Es ist super, eine praktische Anwendung für die String-Theorie zu haben.
This is awesome to finally have a practical application for string theory.
Die String-Theorie wandelt dramatisch unser Verständnis von Raum und Zeit.
Now, string theory dramatically changes our understanding of space and time.
Ein Beispiel dafür ist die String-Theorie der Elementarteilchen.
An example of it is the string theory of elementary particles.
Sie zwingen mich, weiter String-Theorie zu machen.
They're forcing me to continue with string theory.
Das müsste nicht unbedingt die String-Theorie sein.
That wouldn't have to be string theory.
In den folgenden Auszügen wird die String-Theorie erwähnt.
In the following excerpts the string theory is mentioned.
Zusammen mit der String-Theorie gibt es die Theorie, und viele andere.
Along with string theory, there are theory, and many others.
Vor zwei Tagen war die String-Theorie das Thema.
Two days ago the subject was string theory.
Die String-Theorie hinkt mir noch um Jahrzehnte hinterher.
The string theory limps behind me for decades.
Dies wird jedoch von neuen physikalischen Theorien wie der String-Theorie in Frage gestellt.
This is, however, questioned by new physical theories such as the String theory.
Dafür fänden physikalische Gedankengebäude wie bestimmte Versionen der String-Theorie eine erste Bestätigung.
For that physical thought buildings like certain versions of string theory would find a first confirmation.
Diese neuen Methoden kommen eigentlich aus der String-Theorie und basieren auf höherdimensionaler Gravitationstheorie.
These new methods are actually derived from string theory, and are based on higher dimensional gravitation theory.
Ich habe gerade über die String-Theorie nachgedacht.
I was thinking about string theory.
