We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
power grid or
mains or
power supply or
electricity grid or
power network or
power or
mains supply or
power supply network or
power grids or
electrical network or
electricity network or
mains electricity or
grid, or
networks or
AC or
Vollautomatische Funktion in Kombination mit Generator, Stromnetz oder Speichersystem.
Fully automatic function in combination with generator, power grid or storage system.
Diese Software kann damit auch weitere Aufgaben übernehmen, wenn die Batterie zum Beispiel in ein Stromnetz oder einen Antriebsverband integriert wird.
This enables the software to take on additional tasks, such as when the battery is incorporated into a power grid or a drive network.
Betrieb über Stromnetz oder eingebauten Akku (3-6 Std.)
Operation via mains or built-in rechargeable battery (3 -6 hours)
Die Gewährleistung einer stabilen und zuverlässigen Stromversorgung beim Erstellen dieser Stationen ist in einigen Bereichen ohne Stromnetz oder mit instabilem Stromnetz zu einer großen Herausforderung geworden.
How to obtain a stable and reliable power supply when constructing sites has become a big challenge for some areas with no mains or unstable mains.
Sie können unsere Elemente direkt an ein Stromnetz oder per Stecker anschließen und wahlweise mit einer Fernbedienung ein- und ausschalten.
You can connect our elements directly to a power supply or via plug and switch it on and off with a remote control.
Bei zu hohen elektrischen Spannungen, die durch fehlerhafte Schaltvorgänge, Schwankungen im Stromnetz oder indirekten Blitzeinschlag entstehen, können wichtige Bauteile wertvoller Elektrogeräten beschädigt werden.
At too high electrical voltage caused through incorrect switching operations, fluctuation in the power supply or indirect lightning strikes, important components of valuable electronic appliances can be damaged.
Wenn aber viele kleine Erzeuger zusammenarbeiten, kann man regionale Unterschiede bei Wind und Sonne durch das Stromnetz oder regelbare Biogasanlagen ausgleichen.
However, when many small producers work together then the regional differences regarding wind and sunshine can be balanced out by the power grid or controllable biogas facilities.
Die Turbinen selbst speisen die Elektrizität dann vor Ort in das Stromnetz oder in einen Energiespeicher ein.
These wind turbines can be connected to the local power grid or store the electricity in an external battery.
Praktischerweise kann eine vertikale Windkraftanlage die erzeugte Elektrizität nämlich direkt in das lokale Stromnetz oder in einen gesonderten Energiespeicher einspeisen.
It is possible to connect a vertical axis wind turbine into the local power grid or with an external storage battery.
Das Fahrzeug erbringt während seiner Standzeit Dienstleistungen für das Stromnetz oder für Sie zuhause und erwirtschaftet täglich Einnahmen.
While stationary, the vehicle provides services for the power grid or for you at home, and achieves income on a day-to-day basis.
Sauerstoffkonzentratoren (mit Betrieb entweder über das Stromnetz oder über Batterie) sind an Bord gestattet, sofern eine ärztliche Bescheinigung vorliegt.
Oxygen concentrators (either mains or battery powered) are permitted on board and medical certification is required.
2m Kabel zum direkten Anschluss an das Stromnetz oder zum Anschluss an die Ladestation, im Lieferumfang enthalten
2m cable for direct connection to the mains or for connection to the charging base, included in the package
Wertvolle Elektrogeräte wie Computer oder TV-Anlagen können bei entstehenden Überspannungen durch fehlerhafte Schaltvorgänge, Schwankungen im Stromnetz oder indirekten Blitzeinschlag beschädigt werden.
Valuable appliances like computer or TV systems could be damaged by overvoltage through incorrect switching operations, fluctuation in the power supply or indirect lightning strikes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.