Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Studioversion
Vertaling van "Studioversion" in Engels
Wie jedes andere Designprojekt hat auch die Studioversion der Apartmentanlage ihre Nachteile.
Like any other design project, the studio version of the apartment arrangement has its drawbacks.
Obwohl der Song anfangs in einer der Studioversion ähnlichen Weise gespielt wurde, wurden einige erwähnenswerte Unterschiede allmählich während der Live-Auftritte entwickelt.
Although initially performed in a manner similar to the studio version, some noticeable differences were gradually developed in live performances.
One More Red Nightmare zum Beispiel wirkt weniger hektisch als auf der Studioversion und ist dadurch viel eingängiger als im Original.
For example One More Red Night comes across less frenetic and is easier accessible than the original studio-version.
Optimale Studioversion, bei der das Beleuchtungssystem hervorragende Bedingungen für professionelle Aufnahmen bietet
Optimal studio version, in which the lighting arrangement provides excellent conditions for professional shooting
Wenn man das beides vergleicht, sind die Letterboxbalken identisch, aber die Bildqualität bei der Studioversion kann die Bildqualität leicht besser sein.
If you compare the two, the letterbox mattes will be identical but the picture quality of the studio version may be slightly better.
Die Studioversion erschien bereits 1983 auf dem gleichnamigen Album.
The studio version was already released in 1983 on the album of the same name.
Hin und wieder nehme ich ein Stück, das in der Studioversion sehr üppig arrangiert ist, und spiele es so, wie ich es geschrieben habe - in meinem Schlafzimmer, morgens um drei.
Every now and again I take a piece that is arranged very abundant in the studio version, and play it the way I wrote it - in my bedroom in the morning at three.
Hier ist die Studioversion und eine Liveversion gibt es hier.
Here is the studio version, while a live version can also be viewed here.
Nur die Studio-Version besitzt das wesentliche Multi-Exposure Feature; die HDR-Version hingegen ist ein Add-On zur Studioversion und ermöglicht das Erstellen von Roh-Scans zur nachträglichen Optimierung.
Only the studio-version does have the decisive multi-exposure feature; the HDR-version on the contrary is an add-on of the studio version and enables the generation of raw scans for the later optimization.
Es gab noch eine Studioversion von "Screaming", dem Lied, das Jimmy ursprünglich zu seiner Singer/Songwriter-Karriere verholfen hat.
Add in a fully-realized studio version of "Screaming", the song which launched Jimmy's singing and songwriting career, a steamy-night song about needing a man, and a highly
"Alle Jahre wieder" ist eine Studioversion des bereits in einer Live-Version veröffentlichten Antikriegs-Songs, dessen ursprüngliche Fassung noch vom Vietnam-Krieg handelte, in seiner Aktualität aber leider nichts eingebüßt hat.
"Alle Jahre wieder" is a studio version of an anti war song which already has been published in a live version in 2016, which originally was written in 1974 against the war in Vietnam.
So wie von der CD von 2008 unser Song "Skydiver" besonders gut ankommt - sowohl als Studioversion als auch der Videoclip und bei Live-Auftritten, ist auf dem aktuellen Album sicherlich "Angel Eyes" einer der herausragenden Songs.
As it had been with the CD we released in 2008, the song "Skydiver" had been very popular - the studio version as well as the video clip and at concerts, it surely is "Angel Eyes" off our latest album that stands out.
Eine Studioversion von NW3 sollte ursprünglich auf Hell's Ditch erscheinen, jedoch war MacGowan nicht imstande, eine annehmbare Gesangsleistung zu bringen, womit der Song ein unfertiges Instrumentalstück blieb.
A studio version of "NW3" was recorded for inclusion on Hell's Ditch, but MacGowan was unable to deliver a satisfactory vocal performance, thus leaving the track as an unfinished instrumental.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Studioversion in het Duits
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 35 ms.
