Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sturztest
Vertaling van "Sturztest" in Engels
Die Tests beinhalten einen Sturztest auf eine Sperrholz-Oberfläche über Beton, aus einer Höhe von 1,2 Metern.
Testing methods include a drop test on a plywood impact surface over concrete from a height of 1.2 meters.
STURZTEST: die Tresore sind aus einer Höhe von 9,15m sturzgetestet, um den Sturz durch die Etagendecke eines brennenden Gebäudes zu simulieren.
DROP TEST: Drop tested from 9.1 meters for resistance to the impact of falling through the burning floors of a building or the collapse of the building.
Mit einem Dummy von 140 kg wurde ein Sturztest mit 4 m Sturzhöhe durchgeführt: Der Falldämpfer war vollständig aufgerissen und der gemessene Fangstoß betrug 10,4 kN.
A fall test of 4 m was carried out with a 140 kg dummy: the energy absorber was completely torn, with a measured impact force of 10.4 kN.
Norm EN 567 (Seilklemmen für den Sport): kein Sturztest.
EN 567 standard (rope clamps for sport): no fall test.
BESONDERE EIGENSCHAFTEN: der Tresor verfügt über ein automatisches Türverriegelungssystem bzw. über einen sog. Panikverschluss. STURZTEST: die Tresore sind aus einer Höhe von 9,15m sturzgetestet, um den Sturz durch die Etagendecke eines brennenden Gebäudes zu simulieren.
SPECIAL FEATURES: Fitted with automatic slam shut locking. DROP TEST: Drop tested from 9.1 meters for resistance to the impact of falling through the burning floors of a building or the collapse of the building.
Bemerkenswert ist, dass in der Konstruktion weder Klebstoff noch eine zusätzliche Schutzpolsterung zum Einsatz kommen und sie dennoch den Schlag- und Sturztest erfolgreich bestanden hat.
What's remarkable is that there is no glue used in the construction and no additional protective padding, yet it successfully passed a drop and crash test.
Sturztest (aus 1 m Höhe auf harte Oberfläche)
Shock Drop test (from 1m onto hard surface)
Sturztest aus einer Fallhöhe von 1,5 m.
Drop-tested from 5 ft/ 1.5 m.
Der Drucker erfüllt die Anforderungen im Sturztest gemäß US-Militär-Norm MIL-STD 810:26 aufeinanderfolgende Stürze aus 1,82 Meter Höhe auf Beton.
The printer achieved the MIL-STD 810 drop standard - 26 consecutive drops at 6 feet to concrete.
Sturztest aus 76 cm Höhe.
Drop-tested to 76 cm.
Norm EN 12841 Typ B (Seilklemmen für seilunterstütztes Arbeiten): Sturztest in ein dynamisches Verbindungsmittel, Seilklemme an halbstatischem Seil, 1 m vom Anschlagpunkt entfernt.
The EN 12841 type B standard (ascenders for work): fall test on a dynamic lanyard, ascender on a semi-static rope at 1 m from the anchor.
Dabei werden die Schränke mit 1090º C über 60 Minuten (S 60 DIS) bzw. über 120 Minuten (S 120 DIS) beflammt und im noch heißen Zustand einem Sturztest aus 9,15 m unterzogen.
In this test the safes are subjected to flame treatment at a temperature of 1090 ºC for a duration of 60 minutes (S 60 DIS), or 120 minutes (S DIS 120).
Ultra-robust - Der RL3 verträgt selbst die härtesten Umgebungsbedingungen und erfüllt die Anforderungen im Sturztest gemäß US-Militär-Norm MIL-STD 810F.
Get the Most for Your Investment Ultra Rugged - The RL3 endures even the most punishing environments, and passes the MIL-STD 810F drop testing requirements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sturztest in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 19 ms.
