We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sub-picture data
Datensignal gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Sub-Picture-Daten (232) lauflängenkomprimiert sind.
A data signal according to claim 8, characterized in that sub-picture data (232) is run-length compressed.
Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem die Reproduktionsdaten (272) Synchronisationsinformation enthält, die sich auf die Reproduktion von Sub-Picture-Daten und Audiodaten bezieht, die zusammen mit Videodaten reproduziert werden.
A method according to claim 1, wherein the reproduction data (272) contains synchronizing information relating to reproduction of sub-picture data and audio data reproduced together with video data.
Aufzeichnungsmedium, das ein darauf aufgezeichnetes Datensignal gemäß einem der Ansprüche 8 bis 14 aufweist: Aufzeichnungsmedium gemäß Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Sub-Picture-Daten (232) lauflängenkomprimiert und in dem Paket (90) gespeichert sind.
A recording medium having a data signal according to any of claims 8 to 14 recorded thereon. A recording medium according to claim 15, characterized in that said sub-picture data (232) is run-length compressed and stored in said pack (90).
Wiedergabevorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuermittel Mittel zum Expandieren der Sub-Picture-Daten (232) umfaßt, die Lauflängen komprimiert und in dem Paket (90) gespeichert sind, um Sub-Picture-Daten in Pixeldaten zu decodieren.
A reproducing apparatus according to claim 1, characterized in that said control means includes means for expanding sub-picture data (232) run-length compressed and stored in said pack (90) to decode sub-picture data into pixel data.
Aufzeichnungsvorrichtung gemäß Anspruch 17, ferner gekennzeichnet durch Umfassen von Mitteln zur Lauflängenkomprimierung von Sub-Picture-Daten (232), um Sub-Picture-Daten (232) in dem Paket (85) zu speichern.
A recording apparatus according to claim 17, characterized by further comprising means for run-length compressing sub-picture data (232) to store sub-picture data (232) in said pack (85).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
