Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Subjekte
Vertaling van "Subjekte" in Engels
Jede Figur im Gemälde erzählt eine einzigartige Geschichte über die dargestellten Subjekte.
Each figuring in the painting tells a unique story about the subjects depicted.
Wir sind die Subjekte der Geschichte, nicht nur ihre Objekte.
We're the subjects of history, not merely its objects.
Unsere Dienstleistungen gewähren wir sowohl für private als auch für öffentliche Subjekte.
We offer our services to both private as well as public entities.
Unten finden Sie Anlageprojekte, die verschiedene Subjekte anbieten.
Below you will find investment projects offered by different entities.
Subjekte stehen der Struktur nicht gegenüber, sondern sind ihr inhärent.
Subjects do not confront the structure; they are inherent to it.
Das heißt, dass wir mehr Objekte denn Subjekte sind.
This means that we are objects, rather than subjects.
Anständige Subjekte für solche Studien sind naturgemäß schwer zu finden.
Proper subjects for such research are naturally difficult to find.
Oft sind es Angehörige der Subjekte oder Gegner der Speerspitze.
Most are related to the subjects, or they hold a grudge.
Es hat keine abstrakten Attribute, sondern andere Subjekte als Eigenschaft.
It has no abstract attributes, but instead other subjects as qualities.
Zunehmend begreifen sich die Menschen nun als Individuen, als handelnde Subjekte.
People increasingly understand themselves as indivuals, as acting subjects.
In diesem Beispiel hebt das Mittelglied die gemeinsamen Merkmale beider Subjekte hervor.
In this example, the middle term highlights the shared characteristics of both subjects.
Und er kann kaum abwarten, die Subjekte mit eigenen Augen zu sehen.
And he's very anxious to see the subjects with his own eyes.
Jede Sprache hat eine Möglichkeit, den Nominativ für Subjekte auszudrücken.
Every language has a way to express the nominative case for subjects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Subjekte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2388. Exact: 2388. Verstreken tijd: 48 ms.
