Nationalization can often lead to tensions between the government and corporate entities.
Verstaatlichung kann oft zu Spannungen zwischen Regierung und Unternehmen führen.
This acquisition will have a positive impact on both entities...
Die Übernahme wird einen positiven Einfluss auf beide Unternehmen haben...
Many nongovernmental entities are dedicated to advancing education for all.
Viele gemeinnützige Einrichtungen widmen sich der Förderung von Bildung für alle.
Many universities operate as tax-exempt entities, supporting education and research.
Viele Universitäten operieren als steuerbefreite Einrichtungen und unterstützen Bildung und Forschung.
Let's consider a simple model which contains three entities.
Betrachten wir ein einfaches Modell, das drei Entitäten enthält.
Heavy A group or package known to contain three or more entities.
Heavy Eine Gruppe oder Package mit mehr als drei Entitäten.
That is, he is being honored by the other entities.
Das bedeutet, er wird von den anderen Entitäten geehrt.
Private entities are also starting to recognize the situation of carers.
Private Einrichtungen beginnen auch, die Situation der Pflegenden zu erkennen.
In fact, she was accompanied by two entities that were newts.
Tatsächlich wurde sie von zwei Entitäten begleitet, die Tritons waren.
The dominated sectors of the economy struggled to compete with larger entities.
Die beherrschten Wirtschaftssektoren kämpften darum, mit größeren Unternehmen konkurrenzfähig zu bleiben.
Anyone with sufficient experience can differentiate between aliens and metaphysical entities.
Jeder mit ausreichender Erfahrung kann zwischen Aliens und metaphysischen Entitäten unterscheiden.
He contributed some minor code regarding typographic entities and cleaner permalinks.
Er steuerte etwas Code für typographische Entitäten und sauberere Permalinks bei.
Humans are considered sentient entities because of their advanced cognitive abilities.
Menschen werden aufgrund ihrer fortgeschrittenen kognitiven Fähigkeiten als empfindungsfähige Entitäten betrachtet.