Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Submodell
Vertaling van "Submodell" in Engels
Bei Multipart-Dateien (.mpd) muss man nach dem Öffnen ein Submodell zum Betrachten auswählen.
In case my model file is a multipart file (.mpd) you have to select an active submodel from within the file.
Sie werden im Submodell QSsowohl festgelegt als auch durchgeführt.
They are both defined and realized in submodel QA.
Jedes Submodell kann einzelnen Objekten mit Anhängen zugeordnet werden
Each sub-model can be assigned to individual objects with attachments
Dadurch kann das gesamte Modell aktuell gehalten werden, indem entweder einzelne Parameter aktualisiert werden oder ein Submodell ausgetauscht wird.
The overall model can be kept up to date by either updating single parameters of the model or exchanging a sub-model.
Dementsprechend entwickelte qoncept ein Submodell zur Berechnung der temperaturabhängigen thermophysikalischen Eigenschaften von Stählen (oder anderen Metallen), die vom Erstarrungsmodell benötigt werden.
Accordingly, qoncept developed a sub-model to calculate temperature-dependent thermophysical properties of steels (or other metals) which are required by the numerical model.
Die entwickelte Methode zur Beschreibung des Materialverhaltens auf Basis des Unschärfemodells Fuzziness wird auch als Submodell bei der (generalisierten) fuzzy-stochastischen Tragwerksanalyse angewendet.
The developed method for the description of material behaviour based on the uncertainty model fuzziness is applied as a sub-model within the framework of the generalized fuzzy stochastic structural analysis.
Auf der Grundlage der Ergebnisse zum Nährstoffreduktionspotential von Retentionsbecken wird ein neues Submodell von MONERIS zur Quantifikation des Verminderungspotenzials verschiedener Maßnahmen zur Beeinflussung von Dränageausträgen entwickelt.
Based on the results concerning the nutrient reduction potential of retention ponds, a sub-model of MONERIS will be developed in order to quantify the reduction potential of various measures on drainage outputs.
Konstruktive/präventive Maßnahmen werden im Submodell QSfestgelegt, die Anwendung der konstruktiven Maßnahmen erfolgt im Submodell SE.
Das Submodell mit langfristigem Zeithorizont konnte nicht aktualisiert werden, da keine neuen Daten zu langfristigen Effekt- und Kostendaten verfügbar waren.
The long-term component could not be updated because no new data were available on long-term outcomes and costs.
Die Prüfung am Bearbeitungsende ist eine Selbstprüfung und wird im Submodell SE durchgeführt.
The assessment at the end of a processing is called self-assessment and is realized in submodel SD.
Eine zusammenfassende Auflistung aller Aktivitäten eines Submodells findet sich jeweils am Ende des Abschnitts, in dem das Submodell beschrieben wird (d. h. Abschnitt 4 bis 7).
A combined list of all activities of a submodel can be found at the end of each section in which the corresponding submodel is described (i. e. sections 4 to 7).
Im pharmakostatistischen Submodell konnten zwei hierarchische Ebenen für die durch zufällige Faktoren bedingte Variabilität identifiziert werden.
In the pharmacostatistical sub-model, two hierarchical levels were identified for the variability by random effects.
Das bedeutet, dass Aktivitäten, die an verschiedenen Stellen in Ihrem Modell auf dasselbe Submodell zugreifen, ihre Entitäten an das gleiche Submodell senden (und nicht an unterschiedliche Kopien des Submodells).
This means that activities linking to the same submodel at different points in your diagram will send their entities to that submodel (and not just unique copies of the submodel).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Submodell in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 20 ms.
