Solche Eigenschaften sollte der Bildschirm eines Subnotebooks gerade nicht aufweisen.
The displays of subnotebooks in particular should not have these properties.
Die meisten günstigen Netbooks, Subnotebooks und Notebooks haben ähnlich geringe Kontraste.
The majority of low-end netbooks, subnotebooks and notebooks have equally poor contrasts.
Das Gehäuse des Subnotebooks ist aus weißem, glänzendem Plastik.
Trotzdem reicht die Leistung des lüfterlosen Subnotebooks für die meisten Anwendungen.
Nevertheless, the performance of the fanless subnotebook is sufficient for most applications.
Für Subnotebooks ist das bereits zu schwer.
Die Panel dieser beiden Subnotebooks kann der Nutzer von allen Seiten nahezu ohne Farbverfälschungen oder Verdunkelungen einblicken.
The panels of these two sub-notebooks can be viewed from all angles with virtually no color distortions or obscurations.
Es gibt nur wenige Subnotebooks, welche diese Werte noch unterbieten können.
There are only few subnotebooks that can undercut these values.
Bis dato gehören Spiele sicherlich nicht zu den Paradedisziplinen von Subnotebooks.
Until now, games were certainly not among the key disciplines of subnotebooks.
Diesmal hatten es uns die einfachen Office-Notebooks und die leichten Subnotebooks angetan.
This time we were attracted by simple office laptops and light subnotebooks.
Soviel Prozessorleistung gibt es sonst in dieser Preisklasse bei Subnotebooks selten.
So much processor power is rare in subnotebooks from this price range.
Die Blickwinkelstabilität fällt im Vergleich zu anderen kompakten Subnotebooks durchschnittlich aus.
The stability of perspective in comparison to other compact subnotebooks was average.
Selbst Subnotebooks sollten etwas mehr Fläche zum Navigieren bieten.
Even subnotebooks should bid a bit more surface for navigating.
Als letzter wichtiger Punkt eines Subnotebooks gilt die Akku-Laufzeit.
The last important aspect for a subnotebook is the battery runtime.
