Digital supportet, kann aber kein Substitut für echte Begegnungen sein.
Digitally supported but cannot be a substitute for real encounters.
Berechnet, bis wann ein Substitut für einen Artikel in Frage kommt.
Calculates until what time a substitute can be considered for an item.
Der Substitut ist einer der engsten Mitarbeiter des Papstes.
The deputy is one of the principal collaborators of the Pope.
Nach einem kurzen Intermezzo auf den Philippinen wurden Sie als Substitut im Staatssekretariat nach Rom gerufen.
After a brief period in the Philippines, you were called to Rome as Deputy Secretary of State.
Wenn Dir wahre Erfüllung fehlt, wirst Du nach einem Substitut suchen.
If you lack true fulfillment, you start searching for a substitute.
Seine Violine fungiert als Substitut für schwere Wut und Verdrängung.
His violin is a substitute for severe anger and repression.
Wird als Substitut für Silber in zahnärztlichen Produkten und Schmuck verwendet.
Used as a substitute for silver in dental items and jewelry.
Substitut gibt an, dass der Einsatzstoff ersetzt worden ist.
Substitute indicates that the ingredient was substituted.
Hierbei wird ein Epoxidharz als Substitut für Kunststoff verwendet.
It uses an epoxy resin as a substitute for the real plastic material.
Ein wertiges und edles Substitut für typische Holzwerkstoffe.
The material is a premium and noble substitute for typical wood-based materials.
Vor diesem Hintergrund sind Immobilienanlagen ein gesuchtes Substitut.
Against this backdrop, real estate investments are a sought-after substitute.
Es gibt kein Substitut für Strategie und vorsichtige Planung.
There is no substitute for strategy and careful planning.
Mein Substitut zum Wald ist das Meer.
The sea is my substitute for the woods.
