Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
replacement
Vertaling van "replacement" in Duits
Finding a replacement for the old water faucet was harder than I thought.
Ersatz für den alten Wasserhahn zu finden, war schwieriger als gedacht.
It must be assumed that a replacement cannot be found.
Es muss davon ausgegangen werden, dass kein Ersatz da ist.
In that case, refund and replacement won't be accepted.
In diesem fall, erstattung und ersatz wird nicht angenommen.
I'm not sure whether we will see a final replacement bill.
Ich bin nicht sicher, ob es einen Ersatz geben wird.
Of course that leaves me responsible for finding my own replacement.
Natürlich bin ich dafür verantwortlich, mein eigenen Ersatz zu finden.
That was a huge letdown, but they took care of a replacement.
Das war sehr ärgerlich, aber es wurde für einen Ersatz gesorgt.
Of course, there is no replacement for seeing each other in person.
Natürlich gibt es keinen Ersatz dafür, sich persönlich zu treffen.
She can see to me as well until I've found a replacement.
Sie kann sich auch um mich kümmern, bis ich einen Ersatz habe.
Kaname then replies that no one can be a replacement for someone else.
Kaname antwortet dann, dass niemand ein Ersatz für jemand anderen sein kann.
Though... I wouldn't call him her replacement, but...
Ich würde ihn zwar nicht ihren Ersatz nennen, aber...
It's not a replacement, but it makes you happy.
Das ist kein Ersatz, aber es freut einen doch.
He wasn't cutting it, so they had to find a replacement.
Er war der Lage nicht gewachsen, also mussten sie einen Ersatz finden.
He misplaced the bank draft and had to request a replacement immediately.
Er hat den Bankwechsel verlegt und musste sofort einen Ersatz anfordern.
Uitdrukkingen met replacement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
meal replacement n.
Mahlzeitersatz
"She drank a meal replacement for breakfast before rushing to work."
part replacement n.
Ersatzteil
"The technician ordered a part replacement for the broken pump valve."
bus replacement service n.
Ersatzbusdienst · Bus-Ersatzverkehr
"Due to track maintenance, a bus replacement service will operate this weekend."
fluid replacement n.
Flüssigkeitstherapie
"Fluid replacement was started quickly to treat the patient's dehydration."
hormone replacement therapy n.
Hormonersatztherapie
"She started hormone replacement therapy to manage her menopause symptoms."
replacement cost n.
Ersatzkosten · Wiederbeschaffungskosten
"The replacement cost of the building has significantly increased over the years."
hip replacement n.
Hüftgelenkersatz · Hüftprothese
"The hip replacement improved his mobility."
estrogen replacement therapy n.
Östrogenersatztherapie
"Estrogen replacement therapy helps manage menopause symptoms."
oestrogen replacement therapy n.
Östrogenersatztherapie
"Oestrogen replacement therapy can help reduce menopause symptoms."
double replacement reaction n.
doppelte Austauschreaktion
"In class, we saw salts form when two substances swapped charged parts."
replacement part n.
Ersatzteil
"The mechanic ordered a replacement part for the broken gearbox."
replacement value n.
Wiederbeschaffungswert
"The insurance policy covers the replacement value of the car."
tooth replacement n.
Zahnersatz
"The dentist discussed tooth replacement after the molar was extracted."
Synoniemen voor replacement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60331. Exact: 60331. Verstreken tijd: 136 ms.
