Im menschlichen Körper liefert das Kreislaufsystem als Subsystem den Zellen Sauerstoff.
In the human body, the circulatory subsystem delivers oxygen to cells.
So individuell wie Ihr Subsystem sollte auch das passende Testsystem sein.
The right test system should be as unique as your subsystem.
Das Subsystem ist bloß ein künstlicher Einschnitt in diese weite Struktur.
The sub-system is an artificial cut in this elaborate structure.
Durch die Explosion wird außerdem ein zufälliges Subsystem deaktiviert.
This explosion also knocks a random sub-system offline.
Das Subsystem überprüft, ob dieser Debug-Prozess ausreichende Zugriffsrechte besitzt.
The Subsystem will verify that the debugging process has the proper permissions.
Die Forschung konzentriert sich auf das umweltbezogene Subsystem und dessen Einfluss auf die Biodiversität.
Research focuses on the environmental subsystem and its impact on biodiversity.
In jeder Organisation wird ein verwaltetes und verwaltendes Subsystem zugewiesen.
In any organization, a managed and managing subsystem is allocated.
Die Überprüfungsdaten für jedes Subsystem werden in einem grafischen Format dargestellt.
Verification data displayed for each subsystem is provided in a graphical format.
Für den Abschluss dieses Vorgangs sind nicht genügend freie Laufwerke im Subsystem vorhanden.
Too few free drives are present in the subsystem to complete this operation.
Das Tool analysiert jedes Subsystem und erkennt individuelle Engpässe und Komponentenausfälle.
The tool analyzes each subsystem to determine individual bottlenecks and component failures.
Der Verzeichnisdienst konnte das Subsystem, das relative Identifikatoren zuweist, nicht initialisieren.
The directory service was unable to initialize the subsystem that allocates relative identifiers.
Um Überprüfungsdaten für ein Subsystem anzuzeigen, wählen Sie das entsprechende Icon an.
To display verification data for a subsystem, touch the corresponding button.
Dieses Subsystem zur Gerätebenennung liefert ein Standardinterface, das udev benutzen kann.
This device naming subsystem provides a standard interface that udev can use.
