So entstehen Dosen, Module und komplette Subsysteme von höchster Qualität.
Thus doses, modules and complete subsystems of highest quality develop.
Er steckte all unser Geld in neue Fabriken, Werkzeuge, Subsysteme.
He sunk all our capital into new fabs, tooling, subsystems.
Sie werden als Subsysteme in Maschinen oder bereits bestehende Anlagen integriert.
They are used as sub-systems in machines or integrated into existing plants.
Das Ergebnis sind erfolgreiche, zertifizierte Subsysteme entsprechend den Anforderungen.
The results are successful, certified sub-systems that meet our customers' requirements.
Vollständig redundante, selbstheilende Systeme garantieren Schutz gegen Ausfälle einzelner Komponenten und Subsysteme.
Fully redundant, self-healing systems guarantee against individual component and subsystem failures.
Fehler, die den normalen Betrieb eines oder mehrerer Subsysteme verhindern.
Conditions that prevent continued operation of one or more subsystems.
Diese Subsysteme werden weiter in Provinzen, Subprovinzen und Gebiete untergliedert.
These subsystems are subsequently divided into provinces, sub-provinces and areas.
Subsysteme sind modular, einfach zu überprüfen und sogar einfacher zu ersetzen.
Subsystems are modular, easy to troubleshoot and even easier to replace.
Dabei entwickeln und fertigen wir alle wesentlichen Komponenten und Subsysteme.
For these engines, we develop and manufacture major subsystems and components.
Subsysteme können passend für den jeweiligen Analysezweck angepasst und verfeinert werden.
Subsystems can be adjusted and refined as appropriate for the desired analysis.
Drittens hat es eine Hierarchie - darin können Sie Subsysteme zuordnen.
Thirdly, it has a hierarchy - within it you can allocate subsystems.
Ein Kühlkreislauf kann durch elektrische geschaltene Ventile in Subsysteme unterteilt werden.
A cooling circuit can be divided into subsystems by electrically switched valves.
Ein Teil ist die bereits erwähnte zentrale Datenbank für alle Subsysteme.
The aforementioned central database for all subsystems is a part of it.
