Immerhin hatte er Zugang zu einer von Supercomputern verwalteten Datenbank.
Rund um die gleichen Probleme, die Industrie erlebt nun Supercomputern.
Around the same problems the industry is now experiencing supercomputers.
Das Management des Energieverbrauchs hat für die Ingenieure von Supercomputern Priorität, da diese Maschinen unersättlich sind.
Managing energy consumption is a key priority for supercomputer engineers to address these machines' insatiable appetite for energy.
Vorkenntnisse in MPI oder Nutzung von Supercomputern sind nicht nötig.
Der Informatiker versucht, die Energie-Effizienz von Supercomputern zu verbessern.
Bis jetzt war jedoch keiner der Prototypen in der Lage, seine Überlegenheit gegenüber klassischen Supercomputern definitiv zu demonstrieren.
To date, none of the prototypes have shown any definitive advantages compared against traditional super computers.
Eine der großen Herausforderungen bei Supercomputern der Zukunft ist der Energieverbrauch.
One of the greatest challenges facing future supercomputers is their energy consumption.
Mittels Supercomputern und mathematischen Modellen loten sie die atomaren Wechselwirkungen in Kristallen aus.
They use supercomputers and mathematical models to explore the atomic interactions in crystals.
Allerdings ist die Nutzung und Programmierung von Supercomputern alles andere als trivial.
However, the use and programming of supercomputers is anything but trivial.
Jedes Teil hat die Speicherkapazität von mehr als einer Million Supercomputern.
Each one of these can contain data of a million supercomputers.
Das Potenzial dieser Ensemblesimulationen kann nur an Supercomputern ausgeschöpft werden.
The potential offered by ensemble simulations can only be exploited by supercomputers.
Viele Simulationen benötigen allerdings die gewaltige Rechenleistung von Supercomputern.
Many simulations, however, require the massive computing power of supercomputers.
Das hat auch Auswirkungen auf die Programmierung von Supercomputern.
This also has an impact on the programming of supercomputers.
