Any thought we had about being Supers again is fantasy.
Unser Traum, wieder Superhelden zu sein, ist geplatzt.
That may soon be changing due to a growing movement to bring the Supers back.
Das könnte sich bald ändern, denn viele wünschen sich die Superhelden zurück.
The supers only have to be handled once to load them.
So müssen Sie die Aufsätze zum Laden nur einmal anfassen.
The bees are driven down and the supers are pulled off and loaded.
Die Bienen werden dadurch nach unten getrieben und Sie können die Aufsätze nach oben entfernen und aufladen.
I added to several hives complete supers with 11 frames.
Ich gab den Stöcken komplette Zargen mit 11 Mittelwänden.
Kids with powers, which makes them Supers whether they decide to use those powers or not.
Kinder mit Superkräften, und das macht sie zu Superhelden, ob sie diese Kräfte einsetzen oder nicht.
due to a growing movement to bring the Supers back.
denn viele wünschen sich die Superhelden zurück.
Supers were granted amnesty from responsibility for past actions,
Superhelden wurde eine Amnestie angeboten,
Go ahead, send your supers to stop me.
Nur zu, hetzt mir eure Superhelden auf den Hals.
The supers who started this whole thing.
Die Superhelden, mit denen alles begann.
Come on, help me make all supers legal again!
Helft mir, dass Superhelden wieder legal werden.
They've been gunning for supers for years.
Sie wollen Superhelden seit Jahren loswerden.
You've got to, so could be supers, again.
Damit ich... wir wieder Superhelden sein können, ...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.