We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surrogate parameter
surrogate parameters
surrogate marker
Der Surrogatparameter Blutfettwerte wird auch durch Östrogene beeinflusst.
The surrogate parameter of serum lipid levels is also influenced by estrogens.
Ein Faktor für die Umrechnung zwischen dem gemessenen Surrogatparameter und der Biomasse sollte bekannt sein.
A conversion factor between the measured surrogate parameter and biomass should be known.
Eine Vielzahl an Studien bildet die Endpunkte über unterschiedliche Surrogatparameter ab.
Weitere Surrogatparameter sind das Zellvolumen, die Fluoreszenz, die optische Dichte usw.
Other surrogate parameters include cell volume, fluorescence, optical density, etc.
Die kardiorespiratorische Fitness ist dabei ein wichtiger Surrogatparameter für das Überleben.
Cardiorespiratory fitness is an important surrogate marker for survival.
Methoden: Bei 14 Patienten mit einer bipolaren 1 Erkrankung wurde im ersten Paradigma zur sozialen Kognition die neuronale Antwort auf standardisierte Bilder mit sozialen und nicht- sozialen Inhalt mittels BOLD-fMRI als Surrogatparameter neuronaler Aktivität in einem ereigniskorrelierten Design verglichen.
Methods: In the first paradigm the neuronal response to standardized pictures with social and non-social content was compared in 14 patients with bipolar 1 disorder in mania to healthy controls using BOLD-fMRI as a surrogate marker of neuronal activity.
Die Trockenmasse ist jedoch schwer zu messen; daher werden Surrogatparameter verwendet.
However, dry weight is difficult to measure and therefore surrogate parameters are used.
Surrogatparameter sind Laborwerte, die nur einen indirekten Rückschluss auf Stoffwechselprozesse liefern, aber keinen direkten Zusammenhang mit den eigentlichen Erkrankungen haben.
Surrogate parameters are laboratory values that only provide an indirect inference to the metabolic processes, but have no direct connection with the actual disease.
Die Auswahl der Surrogatparameter ist abhängig von den zur Vermeidung und Verminderung der Emissionen eingesetzten Techniken.
The selection of surrogate parameters depends on the techniques implemented for the prevention and reduction of emissions.
Welche Kriterien muss ein Surrogatparameter erfüllen, um als valider Endpunkt angesehen werden zu können?
Which criteria need to be fulfilled for a surrogate parameter to be considered a valid endpoint?
Da es für die Validierung antitumoraler Immunreaktionen jedoch keine verbindlichen Standards gibt und da klinische Endpunkte meist nur als sekundäre Zielkriterien erfasst wurden, ist es derzeit noch nicht möglich, induzierte Immunreaktionen als Surrogatparameter für die therapeutische Wirksamkeit verschiedener Impfstrategien zu werten.
However, as there are no binding standards for validating anti-tumor immune reactions and as clinical end points are usually only recorded as secondary target criteria, it is not currently possible to classify induced immune reactions as a surrogate parameter for the therapeutic effectiveness of different vaccination strategies.
Ein verminderter Antibiotikaverbrauch (wie in einigen doppelblinden Studien berichtet) kann allenfalls als Surrogatparameter für das verminderte Auftreten von bakteriologischen Komplikationen interpretiert werden.
Reduced use of antibiotics (as reported in some double-blind trials) can at best be interpreted as a surrogate parameter for fewer bacterial complications.
Zielparameter von Interventionsstudien aus dem Herz-Kreislauf-Bereich sind meist so genannte "harte" Endpunkte wie Sterblichkeit, Gesamtzahl kardiovaskulärer Ereignisse oder bestimmte Einzelereignisse und nicht so genannte Surrogatparameter (Ersatzparameter), wie gesenkter Blutdruck.
Targets of intervention studies from the cardiovascular diseases are usually so-called "hard" end-points like mortality, total number of cardiovascular events or certain individual events and not so-called surrogate parameter (substitute parameter) like lowered blood pressure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
