Die imposante Festung ragte empor, ein Symbol für Macht und Schutz.
The formidable fortress stood tall, a symbol of power and protection.
Das seltsame Symbol an der Wand ist mir sofort ins Auge gefallen.
The strange symbol on the wall caught my eye immediately.
Sie klickte auf das Symbol und ein Pop-up-Menü erschien sofort.
She clicked on the icon and a pop-up menu appeared immediately.
Der Sensenmann ist in vielen Kulturen ein universelles Symbol des Todes.
The grim reaper is a universal symbol of death in many cultures.
Viele Bürger sehen im obersten Richter ein Symbol für rechtliche Integrität.
Many citizens look to the chief justice as a symbol of legal integrity.
Der Maler erklärte sein Symbol nie; das Geheimnis ist mit ihr gestorben.
The painter never explained his symbol; the secret died with someone.
Die Fahnen waren ein Symbol, das an ihre mutigen Vorfahren erinnerte.
The flags were a remembered symbol of their brave ancestors.
Das Logo der Luxusmarke ist ein weltweites Symbol für Prestige.
The luxury brand's logo is a symbol of cachet recognized worldwide.
Der Halm wiegte sanft im Wind, ein Symbol für Wachstum.
The tiller swayed gently in the breeze, a symbol of growth.
Der Wimpel diente als lebendiges Symbol des Sieges für das Team.
The pennant served as a vibrant symbol of victory for the team.
Seine protzige Uhr war ein Symbol seines Reichtums und Status.
His glittering watch was a symbol of his wealth and status.
Alte Kulturen verehrten den Halbmond oft als ein mächtiges Symbol für Wachstum.
Ancient cultures often revered the crescent as a powerful symbol of growth.
Das Kind bewunderte den geflickten Teddybär, ein Symbol des Trostes.
The child admired the darned teddy bear, a symbol of comfort.
