Examples with "Symposien-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das umfassende Symposien-Programm bietet Ausstellern wie Besuchern einen zukunftsorientierten Ausblick auf die Trends und Entwicklungen der Branche weltweit.
The comprehensive symposium programme gives exhibitors and visitors a future-oriented preview of the latest trends and developments in the worldwide sector.
Die Techtextil, weltweit größte Leitmesse für technische Textilien und Vliesstoffe, präsentiert vom 4. bis 7. Mai 2015 ihren Besuchern und Ausstellern ein umfassendes Symposien-Programm.
Techtextil, Leading International Trade Fair for Technical Textiles and Nonwovens in Frankfurt am Main, is holding a comprehensive symposium programme for visitors and exhibitors concurrently with the fair from 4 to 7 May 2015.
Andere resultaten
Die Symposien versprechen mit ihren Programmen eine Präsentation der Augenheilkunde auf hohem wissenschaftlichem Niveau.
The programme of the symposia is promising to present ophthalmology at a high scientific level.
Jährlich wechselnde Sonderausstellungen, Lesungen, Konzerte und Symposien komplettieren das Programm.
Nebst den Ausstellungen stehen spontane künstlerische Eingriffe, Performances, Filmvorführungen und Symposien auf dem Programm.
In addition to the exhibitions, the program includes spontaneous artistic interventions, performances, movie screenings and symposia.
Nachfolgend ein Überblick über die Programme vergangener Symposien
Here is an overview of the programmes of previous symposia
Im Rahmen des Programms werden Symposien, Vortragsreihen und Workshops organisiert, häufig in Kooperation mit anderen Kunst- und Wissenschaftsinstitutionen.
The program organizes symposia, lecture series, and workshops, often in cooperation with other art and economic institutions.
Führungen und Konzerte sowie Vorträge und Symposien ergänzen das Programm
Guided tours and concerts as well as lectures and symposia complete the programme
Bei Codrisor Hotel kann man Abendessen, Folklore-Programm, Symposien, Ausstellungen und Messen organisieren.
Screenings und Performances, Konferenzen und Symposien runden das Programm ab und zeigen das Spektrum aktueller Kunst und Diskurse auf.
Screenings and performances, conferences and symposia round out the program, covering the spectrum of contemporary art and debate.
Diese Symposien werden wir im Programm zeitlich zusammenhängend gruppieren, so dass kleine „Subkonferenzen" möglich werden.
These symposia will be grouped in the program so that small "sub-conferences" can take place.
Eingebunden in ein wissenschaftliches Programm mit Symposien und Laborbesichtigungen sowie ein sportliches und kulturelles Rahmenprogramm wird dann im November in Vorrunden und dem großen Finale der Science Slam World Cup ausgetragen.
The Science Slam World Cup will be held in November with pre-rounds and the big final, integrated into a scientific program with symposia and lab tours as well as sport and cultural activities.
Das beinhaltet: Workshops und Symposien, ausstellungsbegleitende Programme und eine Vernetzung mit unterschiedlichen kulturellen Institutionen, sowie mit Fach- und Kunsthochschulen.
It organizes workshops and symposiums, programmes accompanying the exhibitions, as well as maintains a broad network with diverse cultural institutions, among which technical colleges and art schools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
