Examples with "Sync-Bit Position" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem sich das dritte empfangene Symbol an einer einzelnen Sync-Bit Position befindet, welche in der Zeit früher als das erste empfangene Symbol ist.
The method of Claim 1, wherein said third received symbol is located at a single sync bit position that is earlier in time than said first received symbol.
Der Speedrunner Cable Positioner hält die Position des Sicherheitskabel zwischen den Kabelhalterungen aufrecht.
The Speedrunner Cable Positioner maintains position of the wire rope between cable brackets.
Der Positioner ermöglicht es, die Zähne in der Schlussphase der Behandlung in die ideale Position zu bringen, er eignet sich zudem hervorragend als individueller Sport-Mundschutz.
The positioner facilitates the ideal positioning of your teeth in the final phase of orthodontic treatment; it is also excellent as an individual sports mouthguard.
Der Positioner ist ein Gerät, der die Zähne daran hindert, in ihre alte Position zurück zu wandern, während sie sich im Knochen festigen.
A positioner prevents teeth moving back to their original position while the bone sets around the teeth.
Der Patient darf in einem Spiegel vor der Operation die neue Position der Ohren kontrollieren, indem sogenannte preFold Positioner, die die gleiche Biegung haben wie die Implantate, provisorisch auf die Anthelixfalten gesetzt werden.
The patient is allowed to check the new position of his ears in a mirror before the operation by having a Prefold positioner, of the same size, shape and tension as the implant, placed temporarily on the antihelix fold.
Schritt 1: Was ist deine Position/ die Position deiner Gegner?
Step 1: What is your position/ your opponents position?
Zum Hinzufügen eines weiteren Symbols klicken Sie auf NächstSymbol positionier, legen die Position des Symbols fest und bearbeiten es ggf.
To add another symbol, click Position Next Symbol, specify its position, and edit as required.
Das System erfasst die Positionier und Wiederholgenauigkeit durch Vergleich zwischen dem von der Maschine angezeigten Positionswert und der tatsächlichen, vom Laser Interferometer System erfassten Position.
The system records the positioning and repeat accuracy by comparing the position value displayed by the machine and the position actually recorded by the laser interferometer system.
Die Positionie- rung erfolgt bei aktiviertem Luftlager, wobei die einmal einge- nommene Position durch optionales Blockieren der Luftlager aufrecht erhalten bleibt.
The positioning takes place with the air bearing activated, wherein the position, once adopted, is sustained by optionally blocking the air bearings.
2.Ziehen Sie zuerst die beiden Schrauben an Position 1 und dann die beiden Schrauben an Position2 fest.
Fasten two screws at position 1 and then fasten two screw at position2.
Vorrichtung gemäß Anspruch 14, wobei die Positionier-Vorrichtung die Mehrzahl von Konfekt-Produkten oder Eiscreme-Produkten (10) in einer vertikalen Position hält.
The apparatus of claim 14, wherein the positioning device holds the plurality of confectionery or ice cream products (10) in a vertical position.
Rate der Impressionen an oberster Position im Suchnetzwerk = Impressionen an oberster Position/ Impressionen Messwerte für Gebote zur Verbesserung der Anzeigenposition
Search absolute top impression rate = Impressions on the absolute top/Impressions Metrics you can bid on to improve the location of your ads
Im Sinne der Nummer 1B001 steuern 'primäre Servo-Positionier-Achsen' nach Vorgaben eines Rechenprogramms die Position des Endeffektors (d. h. des Legekopfes) im Raum relativ zum Werkstück in der richtigen Winkellage und Ausrichtung, um das gewünschte Ergebnis zu erhalten.
For the purpose of 1B001, 'primary servo positioning' axes control, under computer program direction, the position of the end effector (i.e., head) in space relative to the work piece at the correct orientation and direction to achieve the desired process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
