Eine Software zur Synchronisation von Dateien zwischen einem Server und mehreren Clients.
Ideal for synchronizing files between audio player and the desktop.
Die Rolle des Bühnentechnikers ist entscheidend für die Synchronisation von Licht und Ton.
The stage technician's role is vital for synchronizing lights and sounds.
Methode und Vorrichtung zur Synchronisation von System-Arbeitsgängen unter Verwendung eines programmierbaren Elementes.
A method and apparatus for synchronizing system operations using a programmable element.
Mikrotiming ist entscheidend für die Synchronisation von Signalen in Hochgeschwindigkeits-Elektronikschaltungen.
Microtiming is essential for synchronizing signals in high-speed electronic circuits.
Mit Synchronisation von mehreren Playlisten in eine Verzeichnisstruktur.
With synchronizing of multiple playlists in a unified directory.
Die Synchronisation von Ampeln ist eine tolle Idee.
Now, this idea of synchronizing the lights is a great idea.
Synchronisation von mehreren iTunes Playlists in ein einheitliches Verzeichnis.
Synchronizing multiple iTunes playlists in a single directory.
Man denke nur an die allgegenwärtige Synchronisation von Diensten mit Adressbüchern.
Just think of the ubiquitous synchronization of services with address books.
Lesen Sie dazu die Hinweise zur Speicherung und Synchronisation von Daten.
Please read the information regarding the storage and synchronisation of data.
Es beruht auf einer klassischen Synchronisation von Rhythmus und Bild.
Eine Welt ohne verläßliche Synchronisation von Zeitabläufen ist heute undenkbar.
A world without the reliable synchronization of temporal processes is inconceivable today.
Nein, das Add-In unterstützt keine Synchronisation von Kommentaren und Likes.
Lässt die Synchronisation von Löschvorgängen mit der konsolidierten Datenbank zu.
Allows delete operations to be synchronized with the consolidated database.
