We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
synchronization unit
synchronisation unit
Vorrichtung zur Verschachtelung der Schreib- und Lesezeitpunkte von Informationen in einem Speicher einer Synchronisationseinheit.
Device for the interleaving of the writing and reading times of information in a memory of a synchronization unit.
System gemäß Anspruch 29 oder einem der Ansprüche 30 bis 33, wenn sie als an Anspruch 29 angefügt gelesen werden, bei dem die Synchronisationseinheit in der Karte enthalten ist.
A system as claimed in claim 29 or any of claims 30 to 33 when read as appended to claim 29, wherein said synchronization unit is included in said card.
Eine Synchronisationseinheit regelt das Zusammenspiel der beiden Lichtbögen.
Verfahren zum Synchronisieren eines Abtasttaktes sowie Synchronisationseinheit für ein Mehrträgerempfangssystem
Method for synchronisation of a sampling clock and synchronisation unit for a multi-carrier receiver system
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-15, dadurch gekennzeichnet, dass eine Synchronisationseinheit (38) zur Synchronisation der Analyseneinheit (32) angeordnet ist, so dass sie die Katheterpositionen stets in derselben Phase des Herzzyklus bestimmt.
A device according to any of claims 1-15, characterized in that a synchronization unit (38) is arranged to synchronize the analysis unit (32) so it always performs determinations of catheter positions in the same phase of the heart cycle.
Die Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, die ferner eine Synchronisationseinheit zum Zeitsynchronisieren des Betriebs des Zwischensektorzeitplaners (100; 130) mit dem Betrieb zumindest eines anderen Zwischensektorzeitplaners aufweist.
The apparatus of one of claims 1 to 5, further comprising a synchronization unit for time synchronizing the operation of the inter-sector scheduler (100; 130) with the operation of at least another inter-sector scheduler.
Weiter weist der Wechselrichter (2) eine Synchronisationseinheit (241) zur Phasensynchronisation des Hilfssignals mit dem Energieversorgungsnetz (5) auf.
The inverter (2) also has a synchronization unit (241) for synchronizing the phase of the auxiliary signal with the energy supply network (5).
Magnetische Positionsmeßeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Synchronisationseinheit (55; 65) eine Oszillatoreinheit zugeordnet ist, welche ein periodisches Taktsignal liefert, das die Schaltfrequenz vorgibt.
Magnetic position measuring device according to claim 1, characterised in that an oscillator unit is assigned to the synchronisation unit (55; 65), which oscillator unit delivers a periodic timing signal which presets the switching frequency.
Ledi- glich die Koordinierungseinheit, die Vergleicher, die Takt- und Synchronisationseinheit und die bitparallele bzw. bit- serielle Ausgabe in den Datenausgabeschaltungen sind sichere Bausteine.
It is only the co-ordination unit, the comparators, the clock and synchronisation unit and the bit-parallel or bit-serial output in the data output circuits which are secure modules.
Bridge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Bridge eine Anpassungsstruktur (110) enthält zum Bereitstellen von Konnektivität zwischen Portalen, wobei die Anpassungsstruktur die Synchronisationseinheit (203) umfasst.
Bridge according to any one of the preceding claims, wherein the bridge includes an adaptation fabric (110) for providing inter-portal connectivity, the adaptation fabric comprising the synchronization unit (203).
Rollfarbenprojektionssystem nach Anspruch 1, das ferner eine Synchronisationseinheit (33, 43) zum Synchronisieren des Filterelements (31; 41) mit der Lampe (4) umfasst.
A scrolling colour projection system as claimed in claim 1, further comprising a synchronization unit (33; 43) for synchronizing said filtering element (31; 41) with the lamp (4).
Verfahren nach Anspruch 12, bei der die Synchronisationseinheit eine Einrichtung aufweist zum Empfangen eines Systemtaktsignals und zum Zählen der Dauer des Rahmen-Trenn-Synchronisationsimpulses.
The method of claim 12, wherein said synchronization unit comprises means for receiving a system clock signal and for counting the duration of said frame separation synchronization pulse.
Der Wechselrichter (2) zeichnet sich dadurch aus, dass die Synchronisationseinheit (241) zur Einstellung eines vorgegebenen Phasenoffsets (ΔΦ0) des periodischen Hilfssignals zu einer Phase des Energieversorgungsnetzes (5) eingerichtet ist.
The inverter (2) is distinguished by the fact that the synchronization unit (241) is set up to set a predefined phase offset (ΔΦ0) of the periodic auxiliary signal with respect to a phase of the energy supply network (5).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
