Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synchronisation unit
Vertaling van "synchronisation unit" in Duits
Synchronisationseinheit
Synchronisierungseinheit
Synchronisiereinheit
A synchronisation unit regulates the interplay of the two arcs.
Eine Synchronisationseinheit regelt das Zusammenspiel der beiden Lichtbögen.
Method for synchronisation of a sampling clock and synchronisation unit for a multi-carrier receiver system
Verfahren zum Synchronisieren eines Abtasttaktes sowie Synchronisationseinheit für ein Mehrträgerempfangssystem
The desired gear is engaged by means of a synchronisation unit.
Der gewünschte Gang wird mittels einer Synchronisierungseinheit eingelegt.
Transponder (TR) according to claim 3 or 4, characterised by a synchronisation unit (SN) coupled with the activation unit (AE).
Transponder (TR) nach Anspruch 3 oder 4, gekennzeichnet durch eine Synchronisierungseinheit (SN), die mit der Aktivierungseinheit (AE) gekoppelt ist.
A device according to one of claims 1 to 7, characterised in that output signals of a speed transmitter (5) and of at least one needle stroke sensor (6') are supplied to the synchronisation unit (19).
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Synchronisiereinheit (19) Ausgangssignale eines Drehzahlgebers (5) und mindestens eines Nadelhubsensors (6') zugeführt sind.
A device according to claim 1 and 4, characterised in that the store control unit (17) and the cylinder selection unit (24) are synchronised by means of the synchronisation unit (19) so as to be mutually phase-shifted by at least one cylinder.
Einrichtung nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Speicheransteuereinheit (17) und die Zylinderauswahleinheit (24) mittels der Synchronisiereinheit (19) um mindestens einen Zylinder gegeneinander phasenverschoben synchronisiert sind.
Magnetic position measuring device according to claim 1, characterised in that an oscillator unit is assigned to the synchronisation unit (55; 65), which oscillator unit delivers a periodic timing signal which presets the switching frequency.
Magnetische Positionsmeßeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Synchronisationseinheit (55; 65) eine Oszillatoreinheit zugeordnet ist, welche ein periodisches Taktsignal liefert, das die Schaltfrequenz vorgibt.
It is only the co-ordination unit, the comparators, the clock and synchronisation unit and the bit-parallel or bit-serial output in the data output circuits which are secure modules.
Ledi- glich die Koordinierungseinheit, die Vergleicher, die Takt- und Synchronisationseinheit und die bitparallele bzw. bit- serielle Ausgabe in den Datenausgabeschaltungen sind sichere Bausteine.
Generator according to claim 1, also comprising an arcing source (E3) and a synchronisation unit (10') arranged to trigger discharges and only to engage the power source (E1) after having detected the triggering of a discharge.
Impulsgenerator nach Anspruch 1, umfassend auch eine Zündstromquelle (E3) und eine Synchronisationseinheit (10'), ausgebildet zum Auslösen von Entladungen und nur Zuschalten der Stromquelle (E1), nachdem das Einsetzen einer Entladung festgestellt wurde.
Magnetic position measuring device according to claim 1, characterised in that the Hall elements used together with the switch- and synchronisation unit(s) are arranged on one single chip in an integral construction.
Magnetische Positionsmeßeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die verwendeten Hall-Elemente mitsamt der Schalt- und Synchronisationseinheit(en) in integrierter Bauweise auf einem einzigen Chip angeordnet sind.
In such a circuit arrangement, two square wave signals (Ra, Rb) pass through two channels (K1a, K1b) of a synchronisation unit (SE1) and are present at their outputs as square wave signals (Ca, Cb).
Bei einer derartigen Schaltungsanordnung durchlau- fen zwei Rechtecksignale (Ra, Rb) zwei Kanäle (K1a, K1b) einer Synchronisierungseinheit (SE1) und ste- hen an deren Ausgängen als Rechtecksignale (Ca, Cb) an.
Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the access confirmation request (ZB) is executed separately from data access by means of the synchronisation unit (S1-1a/1b to Sn-1a/1b).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , dass mittels der Synchronisationseinheit (S1-1a/1b bis Sn-1a/1b) die Zugriffsbestätigungsanfrage (ZB) getrennt vom Datenzugriff ausgeführt wird.
MOTOR VEHICLE DRIVE TRAIN DEVICE COMPRISING AN ACTIVE SYNCHRONISATION UNIT AND METHOD FOR ENGAGING A TRANSMISSION GEAR
KRAFTFAHRZEUGANTRIEBSSTRANGVORRICHTUNG MIT EINER AKTIVEN SYNCHRONISIEREINHEIT UND VERFAHREN ZUM EINLEGEN EINES GETRIEBEGANGES
Synoniemen voor synchronisation unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 45 ms.
