Examples with "Synchronisationsintervalls" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Auslösemittel (230) Mittel zum Auslösen der Abgabe eines atrialen Kardioversionsoder Defibrillationsimpulses als Reaktion auf das Einleiten des ersten Synchronisationsintervalls während des zweiten Synchronisationsintervalls aufweist.
An apparatus according to claim 1 wherein the triggering means (230) comprises means for triggering delivery of an atrial cardioversion or defibrillation pulse responsive to initiation of the first synchronization interval during the second synchronization interval.
Andere resultaten
Diese Möglichkeit ist einem sehr kurzen Synchronisationsintervall typischerweise vorzuziehen.
Die Temperaturwerte können mit einer eigenen ausgewählten Frequenz übertragen und mit einem einstellbaren Synchronisationsintervall auf das Web-basiertes Portal eingeloggt werden.
The temperature values can be logged with their own chosen frequency and sent to the web-based Portal with an adjustable synchronization interval.
Im letzten Schritt werden noch einige Einstellungen festgelegt, z. B. das Synchronisationsintervall des Kalenders.
es wurden falsche Berechnungen des Kraftstoffverbrauchs in Nachrichten berichtigt, die durch ein fehlerhaftes Synchronisationsintervall verursacht wurden
Fixed incorrect fuel calculations in reports, caused by wrong synchronization interval,
Nach dem erfolgreichen Aufteilen eines Dokuments werden verarbeitete Dokumente nach den entsprechenden Synchronisationsintervallen automatisch mit Ihren angebundenen Konten synchronisiert.
After successful document split, processed documents will be automatically synced with your connected sync accounts according to their respective sync interval settings.
Es empfiehlt sich daher, die Synchronisationsintervalle in den Einstellungen der einzelnen Anwendungen und Konten anzupassen, damit das Telefon das Netzwerk möglichst wenig nutzt.
It is therefore good to adjust the synchronisation intervals in the settings of individual applications and accounts, so that the phone uses the network as little as possible.
Verfahren zur Übertragung eines analogen audiofrequenten Signals während der Zeile-Raster-Synchronisationsintervalle eines Fernsehsignals und Vorrichtung zur Anwendung dieses Verfahrens.
Method for transmitting an analog audiofrequency signal during line-field synchronisation intervals of a television signal, and apparatus for utilising this method.
Das Synchronisationsintervall kann beliebig konfiguriert werden, so dass sowohl eine schnelle Datenübertragung, als auch eine Kostenoptimierung erreicht werden kann.
The synchronization interval can be configured to the customers' needs, therefore allowing for balance between fast data transfer and cost effectiveness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
