We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
synchronization pattern
synchronisation pattern
synchronization patterns
synchronisation patterns
Verfahren zur Synchronisierung beim Empfang eines mit einem Synchronisationsmuster versehenen Signals.
Process for synchronization on reception of a signal provided with a synchronization pattern.
Verfahren nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch eine individuelle Schwelle für jedes Synchronisationsmuster.
The method of claim 4, characterized by an individual threshold for each synchronization pattern.
Verfahren zur Phasenkorrektur gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die spezifische Datenfolge ein Synchronisationsmuster in einem Datenübermittlungsblock ist.
A method for phase correction according to any one of claims 1 to 3, wherein the specific data train is a synchronisation pattern in a communication frame.
Die jeweils andere Messeinheit (32, 31) erkennt das Synchronisationsmuster und legt hierdurch den Startzeitpunkt der nachfolgenden Sequenz fest.
The respective other measuring unit (32, 31) recognises the synchronisation pattern and thereby defines the starting time of the following sequence.
Zu diesem Zweck untersuchen wir rauschinduzierte Effekte sowie komplexe deterministische symmetriebrechende Phänomene und Synchronisationsmuster.
For this purpose we study noise-induced effects as well as complex deterministic symmetry-breaking phenomena and synchronization patterns.
Abbildung 8 und 9 zeigen die vertikalen Synchronisationsmuster für beide Felder für die drei Hauptvideoformate.
Figures 8 and 9 show the vertical synchronization patterns for both fields and for the three main video formats.
Die eine Messeinheit (31, 32) sendet als Prüfsignal eine vorgegebene Sequenz menschlicher Sprache aus, der ein Synchronisationsmuster vorangestellt ist.
The one measuring unit (31, 32) transmits a pre-defined sequence of human speech, prefixed by a synchronisation pattern, as a test signal.
Verfahren nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch Auswählen einer anderen Folge von Synchronisationsmustern, in welcher jedes Synchronisationsmuster eine andere Länge hat, wenn sich ein vorherrschender Störungspegel um einen vorbestimmten Betrag ändert.
The method of claim 4, characterized by selecting another sequence of synchronization patterns, in which each synchronization pattern has another length, if a prevailing disturbance level changes a predetermined amount.
Detektor gemäß Anspruch 1, in dem die mehreren Vergleichsmittel auch so betreibbar sind, daß die entsprechenden die Koinzidenz anzeigenden Signale ausgegeben werden, wenn die Unterschiede zwischen den Flanken der Synchronisationsmuster und den Zählwerten innerhalb eines vorbestimmten Bereichs liegen.
A detector according to claim 1, in which the plurality of comparator means are also operable to output the respective signals indicating coincidence when differences between edges of the synchronization pattern and the counted values are within a predetermined range.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem Rückgewinnungsdaten für die Informationsdaten in bezug auf einen Darstellungsrahmen dieser Daten dem gesendeten Synchronisationsmuster (m) zugeordnet werden.
Process as claimed in any one of claims 1 to 3, wherein data for cropping the information data with respect to a presentation frame for these data are associated with the transmitted synchronisation pattern (m).
Optikscheibenaufzeichnungsvorrichtung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Detektiereinheit den Regeländerungszeitpunkt bestimmt, wenn das Synchronisationsmuster an den Codierer geliefert wurde, nachdem ein Zeitpunkt zum Bilden der Kontur des Bilds vergangen ist.
The optical disk recording apparatus according to claim 5, characterized in that the detecting unit determines the rule changing timing when the synchronization pattern has been supplied to the encoder after a timing of forming the contour of the image has passed.
Verfahren nach Anspruch 2, bei welchem der Taktsignalgenerator ein digitaler Mustergenerator ist, der einen digitalen Vektor erzeugt, der dazu gemacht ist, ein Muster von digitalen Werten abzusuchen, wobei das Muster aus digitalen Werten als ein Synchronisationsmuster wirkt.
Method according to claim 2, in which said clock generating signal generator is a digital pattern generator a digital vector that is made to scan a pattern of digital values, said pattern of digital values acting as a synchronization pattern.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Vergleichen eines jeden Synchronisationsmusters mit einem Satz von teilweise überlappenden Segmenten des durch den Empfänger empfangenen Signals, um zu bestimmen, wo in dem empfangenen Signal jedes Synchronisationsmuster am wahrscheinlichsten gefunden wird.
The method of claim 1, characterized by comparing each synchronization pattern to a set of partially overlapping segments of the signal received by said receiver to determine where in said received signal each synchronization pattern is most likely found.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
