We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
synchronisation pulse
Ferner sind die Teilnehmer durch einen Synchronisationspuls synchronisiert.
Bei einem Datenbus für Fahrzeuge mit mehreren der Insassen-Sicherheit dienenden Einrichtungen sind die Teilnehmer des Datenbusses durch einen Synchronisationspuls synchronisiert, und die Taktzeit des Synchronisationspulses ist kleiner als die kumulierte Sendezeit der Teilnehmer.
In a data bus for vehicles with several passenger safety devices, these devices share a data bus and are synchronised by a synchronisation pulse, the clock of the synchronisation pulse being shorter than the accumulated transmission times of the bus-sharing devices.
Datenbus nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der nachfolgende Synchronisationspuls mit dem vorletzten vorausgehenden Synchronisationspuls synchronisiert ist.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Störsignal eine längere Zeitdauer hat als ein Synchronisationspuls des horizontalen Synchronisationssignals.
A device as claimed in claim 5, characterized in that each jamming signal has a time duration longer than the duration of a synchronization pulse of said horizontal synchronization signal.
Energiezufuhr- bzw. Netzteilsteuerung nach Anspruch 1, wobei die Pulsgeneratorschaltung den Synchronisationspuls an den ersten Anschluß in Reaktion auf die Spannung an dem Eingang des ersten Komparators, die den ersten Schwellenwertpegel übersteigt, anlegt.
The power supply controller of claim 1, wherein said pulse generator circuit applies said synchronization pulse to said first terminal responsive to the voltage at the input of said first comparator exceeding said first threshold level.
Erfindungsgemäß erzeugt der Spannungsgenerator (30) über die Stromquelle (3.5) und die Stromsenke (3.6) den Synchronisationspuls durch Aufladen und/oder Entladen einer Buslast im Wesentlichen als Sinusschwingung.
According to the invention, the voltage generator (30) generates the synchronisation pulse via the current source (3.5) and the current sink (3.6) by charging and/or discharging a bus load substantially as a sinusoidal oscillation.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Synchronisationspuls eine Hinterkante beinhaltet, die in Bezug auf die Vorderkante pulsweitenmoduliert ist, um den Informationscode einzugeben.
Apparatus according to claim 8, wherein the synchronization pulseincludes a trailing edge that is pulse-width modulated with respect to the leading edge to enter the information code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
