Examples with "Synchronisationsrings" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung zur Einstellung der Zentrierung eines Synchronisationsrings zur Steuerung von schwenkbaren Leitradschaufeln einer Strömungsmaschine
Device for adjusting the centring of a synchronisation ring for controlling variable guide vanes of a turbomachine
Andere resultaten
Die RING-Richtmaschine ermöglicht das Messen und Richten von Ringen: Synchronisationsringe im Fahrzeuggetriebe, Sonnenräder im Planetengetriebe, Lager und Ringe für Windenergieanlagen.
The RING straightening machine allows the measurement and straightening of rings: car gearbox synchro rings, epicyclic sun gears, bearings and wind power rings.
Verfahren zur Herstellung eines gesintertes Synchronisationsring
Synchronisiereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Synchronisationsring eine zum Zahnrad (1) weisende Seiten- fläche (22) aufweist, die eine mit dem Zahnrad zusammen- wirkende Reibfläche bildet.
A synchronizing mechanism as claimed in any of claims 1-4, characterised in that the inner sychronizing ring includes a side face (22) facing towards the gear (1) and constituting a friction surface for cooperation with the gear.
Planetengetriebe (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrkörper (31) gegen jeden der Riegel (37) auf den Synchronisationsringen (16, 23) drücken.
Planetary gear (1) according to Patent Claim 1, characterized in that the locking bodies (31) bear against each of the bars (37) on the synchronization rings (16,23).
Düse nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Synchronisationsring-Einrichtung (30) eine druckausgleichende Synchronisationsring-Einrichtung zum Ausgleichen der Kräfte auf die konvergenten Klappen (34) und die divergenten Klappen (36) ist.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Synchronisationsrings in het Duits