Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synchronizing ring
Vertaling van "synchronizing ring" in Duits
Synchronring
Synchronringpaket
Due to the chamfering on the end faces of the shift collar and synchronizing ring, the synchronizer ring is turned back.
Durch die Anschrägung der Stirnseiten der Verzahnung von Schaltmuffe und Synchronring wird der Synchronring zurückgedreht.
The invention further relates to a synchronizing ring (2) and a synchronizing body (1) for such a synchronizing device (100).
Die Erfindung betrifft ferner einen Synchronring (2) sowie einen Synchronkörper (1) für eine solche Synchronisiervorrichtung (100).
The pre-synchronizing unit holds and positions the synchronizing ring (18, 20) in a positively-locking fashion in both opposed axial directions.
Die Vorsynchroneinheit hält und positioniert den Synchronring (18, 20) in beiden entgegengesetzten Axialrichtungen formschlüssig.
Here, at least one spring element (26) is fixed to the synchronizing ring (24), which spring element (26) is designed to transmit an axial pre-synchronizing force (54).
Dabei ist an dem Synchronring (24) wenigstens ein Federelement (26) festgelegt, das dazu ausgebildet ist, eine axiale Vorsynchronkraft (54) zu übertragen.
A synchronizing ring as a shaped sheet-metal part according to Claim 2, characterized in that the abutment elements (25) are produced by a deformation acting laterally and are adaptable in one of the shaping steps to the annular spring (24) placed thereon.
Synchronring als Blechumformteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflageelemente (25) durch eine seitlich wirkende Deformation hergestellt und in einem der Umformschritte an die aufgelegte Ringfeder (24) anpaßbar sind.
Clutch (1) according to any one of the preceding Claims, characterised in that the synchronizing ring (28, 29) can only be turned in one direction to reach the locking position.
Schaltkupplung (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß zur Erreichung der Sperrposition der Synchronring (28, 29) nur in einer Richtung verdreht werden kann.
Synchronizing ring with sinter-bronze friction surface
Synchronring mit reibfläche aus sinterbronze
A synchronizing ring according to Claim 7, characterized in that permanently deformable retaining regions (34) are provided on the synchronizing ring (7) for fixing the ends (33) of the open annular spring (24).
Synchronring nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zur Fixierung der Enden (33) der offenen Ringfeder (24) bleibend verformbare Haltebereiche (34) am Synchronring (7) vorgesehen sind.
A wear-resistant brass alloy and a synchronizing ring (10) produced from it are provided.
Es werden eine verschleißbeständige Messinglegierung sowie ein hieraus gefertigter Synchronring (10) angegeben.
Method of manufacturing sintered synchronizing ring
Verfahren zur Herstellung eines gesintertes Synchronisationsring
A synchronizing ring assembly (1) comprises at least two synchronizing rings (2, 3, 4).
Ein Synchronringpaket (1) umfasst wenigstens zwei Synchronringe (2, 3, 4).
A synchronization device (1) for a gearbox, with a sliding sleeve (3), a blocking synchronizing ring (4) and a ratchet wheel (6).
Synchronisationseinnchtung (1) für ein Getriebe, mit einer Schaltmuffe (3), einem Sperrsynchronring (4) und einem Schaltrad (6).
Three knurl jaws are moved by a synchronizing ring that allows an easy adjustment to the workpiece's diameter.
Die drei Rändelradaufnahmen werden über einen zentrischen Stellring synchron justiert, was eine einfache Einstellung auf den Werkstückdurchmesser ermöglicht.
Synoniemen voor synchronizing ring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 25 ms.
