We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
synchronization marks
synchronisation character
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine Differenz von dem einen der Original-Synchronisationszeichen (310) und dem einen der synthetischen Synchronisationszeichen (320) ein nicht ganzzahliges Vielfaches des Sampling-Intervalls ist.
A method according to claim 1, wherein a difference of the one of the original synchronization marks (310) and the one of the synthetic synchronization marks (320) is a non-integral multiple of the sampling interval.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Schritt des Bestimmens einer Reihe von synthetischen Synchronisationszeichen (320) den Schritt des Bestimmens wenigstens eines der synthetischen Synchronisationszeichen in einer feineren Auflösung als das Sampling-Intervall enthält.
A method according to claim 5, wherein the step of determining a series of synthetic synchronization marks (320) includes the step of determining at least one of the synthetic synchronization marks at a resolution finer than the sampling interval.
Empfänger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass er eine Autosynchronisationsschaltung (ASU) umfasst, die derart angeordnet ist, dass sie ein lokales Zeitsignal (CK) des Empfängers auf ein Referenzzeitsignal setzt, das in einem Synchronisationszeichen vorhanden ist.
Receiver according to claim 4, characterised in that it comprises a self-synchronisation circuit (ASU) arranged for synchronising a local clock signal (CK) of the receiver to a reference clock signal present in a synchronisation character.
Empfänger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltung zur Taktgewinnung (CR) derart angeordnet ist, dass sie eine Taktperiode misst, die in dem Synchronisationszeichen (SYNC) vorhanden ist.
Receiver according to claim 2, characterised in that the clock recovery circuit (CR) is arranged to measure a clock period present in the synchronisation character (SYNC).
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem asynchrone Raster nach einem Unterbrechungszeichen (BRK) ein Synchronisationszeichen (SYNC) umfassen, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Schritt (SWM) der Taktgewinnung (CK) bei Empfang eines Synchronisationszeichens (SYNC) umfasst.
Method according to claim 8, in which asynchronous frames comprise a synchronisation character (SYNC) after a break character (BRK), characterised in that it comprises a clock (CK) recovery step (SWM) upon receiving a synchronisation character (SYNC).
Dabei sendet die Leitstelle permanent Synchronisationszeichen auch wenn keine sonstigen Daten zum Senden anstehen.
The control station continuously sends synchronization signals even when there is no data ready to be dispatched.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Suche dann mit der Suche nach Sprachen fortgesetzt wird, die spezielle Schlüsselwörter oder Synchronisationszeichen haben.
A method according to claim 2 or 3, characterized in that the search then proceeds by searching for languages having special keywords or synchronization characters.
Übertragungssystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Sender (10) die übertragenen Zeichen in einem Superrahmen überträgt, wobei der Superrahmen eine Vielzahl von Datenzeichen und ein Synchronisationszeichen enthält.
A transmission system as recited in claim 1 or 2, wherein said transmitter (10) transmits the transmitted symbols in a superframe, the superframe includes a plurality of data symbols and a synchronization symbol.
Mit Hilfe von Synchronisationszeichen und Füllzeilen können die einzelnen NC-Programmteile, die gemeinsam ablaufen sollen, nebeneinander dargestellt werden.
With the aid of synchronisation symbols and gap lines, it is possible to plot separate NC program components, which are to run concurrently, next to one another.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Erkennen des Kopfteilfelds (SM1) eingerichtet sind, um ein gültiges Kopfteilfeld zu erkennen, wenn das Kopfteilfeld ein Synchronisationszeichen (SYNC) enthält.
Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the means for recognizing a header field (SM1) are arranged to recognize a valid header field when the header field comprises a synchronization character (SYNC).
Zur eindeutigen Erkennung des Telegrammanfangs wird ein Synchronisationszeichen verwendet, das einen Impuls der Länge 1,5 (d. h. 1,5/ Baudrate) enthält.
It uses a synchronization signal with a pulse of 1.5 length (i.e. 1.5/ baud rate) to ensure unambiguous recognition of the telegram start.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Synchronisationszeichen in het Duits
