Examples with "Sysprep" wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Ordner "Sysprep" wird nach dem Abschluss des Setupprogramms zusammen mit allen seinen Unterordnern automatisch entfernt.
The Sysprep folder (and its subfolders) is automatically removed after Setup is finished.
Der Ordner "Sysprep" wird am Ende der Miniinstallation gelöscht.
The Sysprep folder is deleted at the end of Mini-Setup.
Andere resultaten
Wenn die Datei "Sysprep" vorhanden ist, wird diese in den Ordner"%windir%\System32" als"$winnt$.inf" kopiert.
If the Sysprep.inf file is there, it copies it to the %windir%\System32 folder as $winnt$.inf.
Führt Sysprep -audit beim nächsten Neustart des Computers aus.
Runs Sysprep -audit on the next reboot of the computer.
Der Funktionsumfang dieses Tools ist in den Befehl Sysprep integriert.
The functionality of this tool is built into the Sysprep command.
Sie sehen nur Laufwerke, die mit Sysprep vorbereiteten Betriebssystemen enthalten.
You will only see drives that contain operating systems prepared with Sysprep.
Bei dieser Methode duplizieren Sie den Datenträger nach dem Ausführen von Sysprep.
In this method, you duplicate the disk after running Sysprep.
Sysprep darf nur zum Konfigurieren neuer Installationen von Windows verwendet werden.
Sysprep must be used only to configure new installations of Windows.
Sysprep ist ein einfaches Programm, das einen Computer auf die Duplizierung vorbereitet.
Sysprep is a simple program that prepares a computer for duplication.
Bei Verwendung dieser Einstellung entfernt Sysprep die erkannten Gerätetreiber nicht.
When you do this, Sysprep does not remove the detected device drivers.
Führen Sie in diesem Szenario den Befehl sysprep mit den Optionen/audit/reboot aus.
In this scenario, run the sysprep command with the/audit/reboot options.
Der virtuelle Computer muss mit "Sysprep" generalisiert und heruntergefahren werden.
The virtual machine must be generalized by using Sysprep and shut down.
Führen Sie Sysprep nicht auf Installationen aus, die entwickelt oder aktualisiert werden.
Do not run Sysprep on installations that are in deployment or upgrades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
