Examples with "Sysprep, bei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Microsoft Windows Vista: Sysprep, bei dem der Prozess „generalize" und/oder „reset activation time" bereits auf einem Image ausgeführt wurde, das in ImageDirect importiert werden soll.
Microsoft Windows Vista - Sysprep with "generalize" and/or manual "reset activation time" process already run on an image that will be imported in ImageDirect.
Andere resultaten
Nachdem Sie die zusätzlichen Konfigurationen im Überwachungsmodus abgeschlossen haben, können Sie den Computer mithilfe des Befehlszeilenprogramm Sysprep so konfigurieren, dass bei nächsten Start des Computers die Windows-Willkommensseite angezeigt wird.
After you complete your additional configurations in audit mode, you can configure the computer to boot to Windows Welcome on next boot by using the Sysprep command line utility.
Führt Sysprep -audit beim nächsten Neustart des Computers aus.
Runs Sysprep -audit on the next reboot of the computer.
Der Funktionsumfang dieses Tools ist in den Befehl Sysprep integriert.
The functionality of this tool is built into the Sysprep command.
Sie sehen nur Laufwerke, die mit Sysprep vorbereiteten Betriebssystemen enthalten.
You will only see drives that contain operating systems prepared with Sysprep.
Bei dieser Methode duplizieren Sie den Datenträger nach dem Ausführen von Sysprep.
In this method, you duplicate the disk after running Sysprep.
Sysprep darf nur zum Konfigurieren neuer Installationen von Windows verwendet werden.
Sysprep must be used only to configure new installations of Windows.
Sysprep ist ein einfaches Programm, das einen Computer auf die Duplizierung vorbereitet.
Sysprep is a simple program that prepares a computer for duplication.
Bei Verwendung dieser Einstellung entfernt Sysprep die erkannten Gerätetreiber nicht.
When you do this, Sysprep does not remove the detected device drivers.
Führen Sie in diesem Szenario den Befehl sysprep mit den Optionen/audit/reboot aus.
In this scenario, run the sysprep command with the/audit/reboot options.
Der virtuelle Computer muss mit "Sysprep" generalisiert und heruntergefahren werden.
The virtual machine must be generalized by using Sysprep and shut down.
Führen Sie Sysprep nicht auf Installationen aus, die entwickelt oder aktualisiert werden.
Do not run Sysprep on installations that are in deployment or upgrades.
Dadurch wird sichergestellt, dass der Computer Sysprep automatisch als letzten Schritt ausführt.
This ensures that the computer automatically runs Sysprep as the final step.
