Examples with "Sysprep-Tools wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Windows SysPrep-Tool wird verwendet, um Windows-Betriebssystemimages vorzubereiten.
The Windows SysPrep tool is used to prepare Windows operating system images.
Das Sysprep-Tool wird normalerweise in den folgenden Szenarien verwendet
Sysprep is commonly used in the following scenarios
Das Sysprep-Tool wird nur ausgeführt, wenn der Computer Mitglied einer Arbeitsgruppe und nicht einer Domäne ist.
The Sysprep tool runs only if the computer is a member of a workgroup, not a domain.
Das Sysprep-Tool wird nur ausgeführt, wenn der PC Mitglied einer Arbeitsgruppe und nicht einer Domäne ist.
The Sysprep tool runs only if the PC is a member of a workgroup, not a domain.
Wenn keine Antwortdatei mit höherer Rangfolge als die zwischengespeicherte Antwortdatei vorhanden ist oder keine Antwortdatei explizit an das Sysprep-Tool übergeben wurde, wird die Konfigurationsphase specialize beim nächsten Start des Computers von Setup ausgeführt.
If there is no answer file in a higher precedence than the cached answer file or an answer file was not explicitly passed to the Sysprep tool, Setup runs the specialize configuration pass the next time the computer boots.
Vom Sysprep-Tool werden alle systemspezifischen Informationen entfernt, und der Computer wird zurückgesetzt.
The Sysprep tool removes all system-specific information and resets the computer.
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie das Sysprep-Tool automatisieren.
Use this option if you automate the Sysprep tool.
Schließt das Sysprep-Tool nach dem Ausführen der angegebenen Befehle.
Closes the Sysprep tool after running the specified commands.
Sie müssen als OEM die neue Installation mithilfe des Sysprep-Tools erneut versiegeln.
As an OEM, you are required to reseal the new installation by using the Sysprep tool.
Das Sysprep-Tool kann als Befehlszeilentool oder als Tool mit grafischer Benutzeroberfläche ausgeführt werden.
The Sysprep tool can be run as a command-line tool or as a GUI tool.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
