Vertaling van "Sysprep tool" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Sysprep tool removes all system-specific information and resets the computer.
Vom Sysprep-Tool werden alle systemspezifischen Informationen entfernt, und der Computer wird zurückgesetzt.
Use this option if you automate the Sysprep tool.
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie das Sysprep-Tool automatisieren.
Shut down using the buttons on the Sysprep tool.
Fahren Sie den Computer mithilfe der Schaltflächen des Tools Sysprep herunter.
You can test the computer and then use the Sysprep tool to return the computer to an end-user-ready state.
Sie können den Computer testen und ihn dann mithilfe des Tools Sysprep in einen endbenutzerbereiten Zustand zurückversetzen.
Running the Sysprep tool resets the language-pack removal clock.
Durch das Ausführen des Sysprep-Tools wird die Uhr für die Sprachpaketentfernung zurückgesetzt.
Running the Sysprep tool resets the language-pack removal clock.
Durch Ausführen des Sysprep-Tools wird die Zeit für die Sprachpaketdeinstallation zurückgesetzt.
Closes the Sysprep tool after running the specified commands.
Schließt das Sysprep-Tool nach dem Ausführen der angegebenen Befehle.
The following technologies are related to the Sysprep tool
Die folgenden Technologien stehen mit dem Sysprep-Tool in Zusammenhang
The Sysprep tool must not be used on upgrade installation types.
Das Sysprep-Tool darf nicht für Aktualisierungsinstallationstypen verwendet werden.
The Sysprep tool runs only if the computer is a member of a workgroup, not a domain.
Das Sysprep-Tool wird nur ausgeführt, wenn der Computer Mitglied einer Arbeitsgruppe und nicht einer Domäne ist.
Because you are specifying a new answer file when you run the Sysprep tool, the cached file will be overwritten with the default client answer file.
Da Sie beim Ausführen des Sysprep-Tools eine neue Antwortdatei angeben, wird die zwischengespeicherte Datei mit der standardmäßigen Antwortdatei des Clients überschrieben.
You can examine the computer as it will exist at the user site and then use the Sysprep tool to return the computer to a ship-ready state.
Sie können den Computer in dem Zustand, den er am Benutzerstandort haben wird, überprüfen und mithilfe des Tools Sysprep anschließend in einen lieferbereiten Zustand zurückversetzen.
If there is no answer file in a higher precedence than the cached answer file or an answer file was not explicitly passed to the Sysprep tool, Setup runs the specialize configuration pass the next time the computer boots.
Wenn keine Antwortdatei mit höherer Rangfolge als die zwischengespeicherte Antwortdatei vorhanden ist oder keine Antwortdatei explizit an das Sysprep-Tool übergeben wurde, wird die Konfigurationsphase specialize beim nächsten Start des Computers von Setup ausgeführt.