Examples with "System oder Computerprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In einem Verfahren, System oder Computerprogramm zum visuellen Überprüfen eines Druckdatenstroms wird der Druckdatenstrom einem ersten Rasterprozess zur Druckausgabe unterzogen und einem zweiten Rasterprozess zum visuellen Überprüfen.
The invention relates to a method, a system or a computer program for visually checking a print data flow, wherein said print data flow is subjected to a first raster process for print output and to a second raster process for visual checking.
In einem Verfahren, System oder Computerprogramm werden zur Verarbeitung eines Dokumentendatenstroms eine Reihe von Funktionsstufen eingesetzt, um eine schnelle sichere Ausgabe der Dokumente in einem Produktionsumfeld, insbesondere in einem Druckproduktionsumfeld, zu ermöglichen.
The invention relates to a method, a system or a computer program for processing a document data flow, wherein a series of functional levels are used to enable fast and reliable output of the documents in a production environment, more particularly in a printing production environment.
Andere resultaten
Roulette Systeme oder Computerprogramme kaufen, die für den Betrug des Spiels gedacht sind.
Expertensysteme sind wissensbasierte Systeme oder Computerprogramme, um fachlich fundierte Entscheidungen (vergleichbar mit denen menschlicher Experten) zu treffen.
Expert systems are knowledge-based or computer systems intended to make professionally funded decisions (comparable to those made by human experts).
unterstützt den Vorschlag zur Ausarbeitung einer Strategie für die Langzeitspeicherung des digitalisierten Kulturmaterials, damit sich die für die Digitalisierung des Kulturerbes aufgewendeten Ressourcen bei einer Änderung der technischen Systeme oder der Computerprogramme nicht als vergebliche Investition erweisen
endorses the proposal to formulate strategies for the long-term preservation of digitised cultural material so that the resources used for the digitisation of cultural heritage are not wasted when changes occur in technical systems and software
Es ist wichtig, zumindest für diese Übung, dass das System, oder das Computerprogramm weiss, über welchen Winkel wir reden.
So it's important to make sure, at least for the sake of this exercise, that the system, that the computer program knows which angle you're going to talk about.
Die realen Systeme werden in einem Computerprogramm in Form eines Simulationsmodelles nachgebildet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
