We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das System operiert mit Hilfe von sauberer Druckluft und sorgt... mehr
The system operates on pure compressed air ensuring a continuous... more
Das rechnergesteuerte System operiert so nahtlos, dass seine Verabredung zu den meisten Fahrern kaum erkennbar ist.
The computer-controlled system operates so seamlessly that its engagement is barely noticeable to most drivers.
Ein autopoietisches System operiert als geschlossenes System, das nur Zustände der Autopoiese erzeugt.
An autopoietic system operates as a closed system that generates only states of autopoiesis.
Das Granulat System operiert wie ein offenes System im Vergleich mit den geschlossenen Stäbe System.
The granulate system operates as an open system in comparison to the stick system, which is closed.
Das System operiert mit Hilfe von sauberer Druckluft und sorgt für eine kontinuierliche Reinhaltung von Biomasse-Kessel, Economiser, Wärmetauscher, marine Kessel, Katalysatorelemente usw.
The system operates on pure compressed air ensuring a continuous cleaning of biomass boilers, economizers, heat exchangers, marine boilers, catalyst elements etc.
Die Wahrheit ist, dass wir bislang unter diesen Banken keine "Opfer" zu beklagen hatten und sie eher ein vernünftiges Maß an Kapitalisierung und finanziellen Aktivitäten im Kontext der schwierigen Bedingungen, unter denen das System operiert, aufrechterhalten haben.
The truth is that so far, we have not had to mourn any 'victims' among those banks, but rather they have maintained a reasonable level of capitalisation and financial activity in the context of the difficult conditions that the system is operating under.
15 Patienten wurden mit einer konventionellen HLM und 10 Patienten mit einem minimierten, phosphorylcholin-beschichteten System operiert.
15 patients were operated with a conventional heart-lung machine and 10 patients with a minimized, phosphorylcholine-coated system.
Prozessoptimierung kann sich als schwierig erweisen, wenn die Entwicklungsabteilung mit einem CAD oder einem PLM Programm arbeitet, die Produktion hingegen mit einem ERP System operiert, das unabhängig vom CAD oder PLM Programm betrieben wird.
Optimizing the whole operation can be difficult if the engineering department is using a CAD or product lifecycle management tool that is siloed from the ERP system the production department and other departments are using.
Weil FlexNet in einem leistungsfähigen, turmbasierten System operiert, können Versorgungsunternehmen ihr Versorgungsgebiet auf einfache Weise erweitern.
Because FlexNet operates from a powerful, tower-based system, utilities are able to easily expand their service area footprint.
Er war ein Takrit, eine Söldnerbande, die in diesem System operiert.
He was a Takrit, a band of mercenaries that operates in this system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
