We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das System scheint teilweise blockiert und gibt nur langsam Reaktionen von sich.
The system seems to be partially blocked and only gives slow reactions.
Diese ganze "Gerechtigkeit" System scheint ein politisches Spiel.
This whole "justice" system seems to be a political game.
Das kleinere System scheint einen Großteil seines Gases zu verlieren.
The smaller system appears to be losing the greater part of its gas.
Ich überprüfte die Überwachung, aber das System scheint abgestürzt zu sein.
I checked for surveillance, but the system appears to be down.
Das System scheint reibungslos zu laufen, ohne Anzeichen einer Fehlfunktion.
The system appears to be in working order, with no signs of malfunction.
Dieses System scheint uns für die Praxis untauglich.
This system appears to us to be unsuitable in practical terms.
Das derzeitige System scheint in zufrieden stellender Weise zu funktionieren.
The current system seems to work satisfactorily.
Das System scheint wieder normal zu laufen.
The system seems to be returning to normal.
Das politische und sozio-ökonomische System scheint überlebt zu haben.
The political and socio-economic system seems to have survived.
Das System scheint leider nicht erreichbar zu sein.
Sorry, the system seems to be down.
Das System scheint riesig zu sein und sich weiter in den Norden zu erstrecken.
The system seems to be huge and to extend further north.
Unser kognitives System scheint flexibel darin, diese verschiedenen Repräsentationen des Selbst zu integrieren.
Our cognitive system seems flexible in integrating these various representations of the self.
Das System scheint solide zu sein.
The system appears to be solid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
