We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The smaller system appears to be losing the greater part of its gas.
Das kleinere System scheint einen Großteil seines Gases zu verlieren.
I checked for surveillance, but the system appears to be down.
Ich überprüfte die Überwachung, aber das System scheint abgestürzt zu sein.
Leased by customers, the system appears to them as a single unit.
Das vom Kunden gemietete System erscheint für ihn wie aus einem Guss.
The system appears in large parts to be fully developed, mature and simply somehow "finished".
Das System erscheint in weiten Teilen zu Ende entwickelt, ausgereift und einfach irgendwie "fertig".
Restarting the system appears to be the only remedy.
Ein Neustart des Systems scheint die einzige Abhilfe zu sein.
A deeper hole under the system appears to show a steepening of dip again.
Ein tieferes Loch unterhalb des Systems scheint auf eine erneute Versteilung des Einfallwinkels hinzudeuten.
The system appears to be in working order, with no signs of malfunction.
Das System scheint reibungslos zu laufen, ohne Anzeichen einer Fehlfunktion.
This system appears to us to be unsuitable in practical terms.
Dieses System scheint uns für die Praxis untauglich.
The system appears to be solid.
Das System scheint solide zu sein.
I'm still running tests, but his system appears to have jump-started hers.
Ich lasse immer noch Tests laufen, aber sein System scheint ihrem Starthilfe gegeben haben.
The system appears to fire a sonic pulse when an object breaks the plane between two pylons.
Das System scheint einen Schallpuls abzufeuern, sobald ein Objekt die Ebene zwischen zwei Pfeilern durchbricht.
The political system appears to be stable, the political parties communicate with one another and the position of minorities has also improved.
Das politische System scheint stabil zu sein, die politischen Parteien kommunizieren miteinander und die Stellung von Minderheiten hat sich ebenfalls verbessert.
The non-neuronal cholinergic system appears to be important for the genesis and progression of RA.
Das nicht-neuronale cholinerge System scheint für die Entstehung und den Fortschritt der RA von Bedeutung zu sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.