Auch die Frage der Ausbildung und das kulturelle System sind davon betroffen.
Also the problem of education and the cultural system are concerned.
Temperatur und Druck in einem System sind direkt miteinander verbunden.
Temperature and pressure in a system are directly related to each other.
Unsere System sind voll redundant ausgelegt und gewährleisten eine reibungslose Abwicklung Ihrer Dienste.
Our systems are redundant and guarantee smooth handling of our services.
Unsere preisgekrönten System sind für ihre Benutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit bekannt.
Our award-winning systems are renowned for their usability and accessibility.
Alle Einkäufe aus dem System sind endgültig und werden nicht erstattet.
All purchases made in the system are final, and are not refunded.
Die Kosten für ein derartiges System sind abhängig vom Business-Case.
The costs of such a system are dependent on the business case.
Sämtliche Komponenten im System sind sorgfältig aufeinander abgestimmt und gründlich getestet.
All components in the system are carefully matched and thoroughly tested.
Alle Daten im System sind natürlich rein zu Testzwecken generiert.
All information in the system are random generated only for testing purposes.
Ich nehme an, alle Daten von meinem System sind für immer gelöscht.
I suppose all the data from my system are erased forever.
Alle Änderungen im System sind nachvollziehbar, was dem Kunden Sicherheit bietet.
All changes in the system are traceable, which offers the customer security.
Die Kernpunkte dieses System sind zweifellos die Sicherheit und der schnelle Warenumschlag.
The key points for this system are definitely safety and fast handling.
Und die Auswirkungen auf das Vertrauen in das demokratische System sind erheblich.
And the effects on trust in the democratic system are considerable.
Weitere technische sowie wirtschaftliche Studiengänge im dualen System sind geplant.
More technical and economic studies in the dual system are planned.
