We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system
Ergänzt wird das Komplettangebot mit einem abgestimmten System spezifischer Formteile und Systemkomponenten.
The range is complemented by a tailor-made system of specific fittings and components.
In einem ahierarchischen System spezifischer Querverbindungen formen die verschiedenen Kompetenzen einen Strom konstituierender Macht (die niemals zur konstituierten Macht werden soll).
In an a-hierarchical system of specific cross-connections the different competencies form a stream of constituent power (which never is supposed to become constituted power).
14.2 Der EWSA betont, dass das System spezifischer Rechtsbehelfe für den Fall, dass ein Unternehmen eine Leistung nicht und nur unzureichend erbringt, Auswirkungen auf das allgemeine Vertragsrecht in den Mitgliedstaaten hat und deshalb das Verhältnis zwischen dem Vorschlag und dem allgemeinen Vertragsrecht geklärt werden muss.
14.2 The EESC stresses that the system of specific remedies in case of non-performance or bad performance by the trader has implications for general contract law in the Member States and that consequently the relationship between the proposal and general contract law needs to be clarified.
In den Rechtsvorschriften über die Kennzeichnung und Registrierung von Rindern sind ein System von Vor-Ort-Kontrollen sowie ein System spezifischer Sanktionen definiert.
The identification and registration legislation lays down a system for on-the-spot checks and a system of specific penalties.
Andere resultaten
Überprüfen Sie Ihre Bedienungsanleitung auf Informationen, die für Ihr System spezifisch sind.
Check your owner manual for information specific to your system.
Entsprechend dem jeweiligen Temperaturbereich sind TEG-Module und -Systeme spezifisch anzupassen.
According to the temperature range specifically adapted TEG modules and systems are necessary.
Die dazu erforderliche Software wird problem- und system-spezifisch entwickelt.
Abschließend werden für PCRA-Systeme spezifische Probleme auf ihre Entscheidbarkeit hin untersucht.
Finally, some specific problems are considered with respect to their decidability.
Da RFID auf Kommunikationsaustausch basiert, gibt es mehrere für RFID-Systeme spezifische Protokolle.
Because RFID is built on communication exchange, there are multiple protocols specific to RFID systems.
Entsprechend wird jedes System spezifisch auf die Anwendung und das wirtschaftliche Umfeld des Kunden zugeschnitten.
Accordingly, every system is designed specifically for the customers application and business environment.
Mikro-Module sind funktionale Elemente, aus denen wir das System spezifisch für die jeweiligen Kundenanforderungen konfigurieren.
Micro-modules are functional elements from which we specifically configure the system for the respective customer requirements.
Dadurch, dass Sie das Schlüsselwort korrekt definieren, erhalten Sie ein System spezifisch an Ihre Bedürfnisse angepasst.
By correctly defining the keywords you will receive a system tailored specifically to your needs.
Mit dieser Erweiterung haben Sie die Möglichkeit, die Zahlungsinformationen in Ihrem Shop Systems spezifisch nach Ländern anzugeben.
With this enhancement it is possible to indicate the payment informations of your shop system specific according to countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
