Führen Sie ein System-Update oder Updates von Ihren Modulen mit einem Mausklick durch.
Perform a system update or updates of your modules with a mouse click.
Zur Nutzung einiger dieser Funktionen ist ein System-Update erforderlich.
A system update is required for some of these features to be available.
Sie können sich von System-Update benachrichtigen lassen, wenn neue Updates verfügbar sind.
System Update can notify you when updates are available.
Ebenso seit dem System-Update hat es nicht gut funktioniert... schade...
Likewise, since the system update it has not finished working well... a shame...
Schalten Sie die Konsole ein und führen Sie ein System-Update durch.
Power on the console and perform a system update.
Vergewissern Sie sich, dass das neueste System-Update installiert wurde.
Ensure your console has the latest system update.
Diese Art der Migration kombiniert ein System-Update und eine technische Migration.
This mode of migration combines system update and a technical migration.
Aber das nächste System-Update wird es ermöglichen, Daten auf alle Geräte zu übertragen.
But the very next system update will allow for data to be transmitted to all devices.
Erhalten Sie diesen Fehler-Code, deutet das darauf hin, dass Sie das neueste System-Update benötigen.
If you receive this error code, it indicates your console requires the latest system update.
Modifikationen werden nicht vorgenommen, so dass einem späteren System-Update nichts im Wege steht.
Modifications are not made, so that nothing stands in the way of a later system update.
Sobald der Download abgeschlossen ist, werden Sie auf bestimmten Bildschirmen dazu aufgefordert, das System-Update zu installieren.
Once the download has completed, a prompt to install the system update will appear at certain screens.
Dies kann an einem von Ihnen vorgenommenen System-Update, einem Werksreset, versehentlichem Löschen und mehr liegen.
This could be because of a system update that you made, a factory reset, accidentally deleted them and more.
Ein gut durchdachtes System-Update, inklusive Simulation oder Machbarkeitsstudie, macht Ihre Prozessautomation fit für weitere Produktlebenszyklen.
A well thought-out system update including a simulation or feasibility study sets your process automation up for further product life cycles.
