The system update may double work in the office during implementation.
A system update may be required in order to access some features.
Möglicherweise eine Systemaktualisierung erforderlich, um Zugriff auf einige Funktionen zu erhalten.
The finance team stayed late to get accounts square after the system update.
Das Finanzteam blieb länger, um nach dem Systemupdate die Konten zu bereinigen.
Several important files disappeared into thin air after the company's system update yesterday.
Mehrere wichtige Dateien haben sich nach dem Systemupdate der Firma gestern in Luft aufgelöst.
During the meeting, the annunciator flashed to signify a system update.
Während des Meetings blinkte das Meldegerät, um ein Systemupdate anzuzeigen.
The technician will overlay the new software during the system update tonight.
Der Techniker wird heute Abend während des Systemupdates die neue Software aufspielen.
His outdated software finally went out to grass after the latest system update.
Seine veraltete Software landete nach dem letzten Systemupdate endgültig auf dem Abstellgleis.
Ever since the system update, the accounting software has been out of joint.
Seit dem Systemupdate ist die Buchhaltungssoftware völlig aus den Fugen geraten.
After the system update, the software has been going downhill in terms of performance.
Nach dem Systemupdate hat sich die Leistung der Software stetig verschlechtert.
During the system update, the rolling backup operated seamlessly without any issues.
Während des Systemupdates funktionierte die fortlaufende Sicherung nahtlos und problemlos.
At you can create a system update on your victim's computer.
Unter kannst du ganz leicht ein Systemupdate am Computer deines Opfers simulieren.
We lost valuable data due to a lockup during the system update.
Wir verloren wertvolle Daten aufgrund eines Systemabsturzes während des Systemupdates.
This minor technical glitch is a blip on the radar for the overall system update.
Diese kleine technische Störung ist nur ein Randproblem für das gesamte Systemupdate.