Jeder Systemadministrator steht unter Zeitdruck und muss viele Systeme miteinander verbinden.
Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, falls Probleme auftreten.
Für Fragen zu den Serverdaten kontaktieren Sie bitte Ihren Systemadministrator.
For questions concerning the server data please contact your system administrator.
Wenden Sie sich an den Systemadministrator, damit er das Zielgerät validiert.
Once contacted, the system administrator can validate the target device.
Sicherheit ist ein Konzept, das beim Systemadministrator anfängt und aufhört.
Security is a function that begins and ends with the system administrator.
Anmeldung am Server fehlgeschlagen. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
Logging in to the server failed; please contact your system administrator.
Die Vorgänge in diesem Dialogfeld sind für den Systemadministrator bestimmt.
Der Systemadministrator kann festlegen, welche Komponenten nummeriert werden sollen.
The system administrator can set which components are subject to numbering.
Fragen Sie Ihren Systemadministrator nach Einzelheiten über die Konfiguration dieser Anschlüsse.
For details about configuring these ports, consult with your system administrator.
Der Systemadministrator kann die von Ihrer Firma unterstützten Vertragsarten definieren.
Your system administrator can define the contract types that your company supports.
Nur ein Systemadministrator kann Software im Hintergrund installieren oder entfernen.
Only a system administrator can perform a silent installation and removal.
Der Systemadministrator legt fest, wo jeder Einstellungstyp gespeichert wird.
Your system administrator determines where each type of preference is stored.
Während der Implementierung richtet der Systemadministrator die Profiloptionen ein und verwaltet sie.
During implementation, the system administrator sets up and maintains profile options.
