Sie können sich nun über das Standardkonto des Systemadministrators anmelden.
You are now ready to login using the default system administrator account.
Das Kennwort des Systemadministrators kann geändert werden.
The password of the system administrator can be changed.
Für einige Aktionen benötigst Du jedoch Rechte des Systemadministrators.
You however need system administrator rights for some functions.
Das Löschen eines Projekts ist Aufgabe des Systemadministrators.
Deleting a project is a system administrator task.
Einfacher Recovery-Prozess verringert die Notwendigkeit von Vor-Ort-Maßnahmen des Systemadministrators.
Simple recovery process reduces the need for on-site visits by the system administrator
Endbenutzer können ohne Beteiligung eines Systemadministrators vorherige Versionen einer Datei schnell und einfach wiederherstellen.
End users can quickly and easily restore previous versions of a file without system administrator involvement.
Alle Cron-Jobs aus dem Bereich des Systemadministrators sollten unter/etc liegen, da dies Konfigurationsdateien sind.
Any jobs under the purview of the system administrator should be in/etc, since they are configuration files.
In den meisten Fällen können Fragen des Systemadministrators oder Content Managers schnell und unbürokratisch geklärt werden.
In most cases, questions from the system administrator or content manager can be answered quickly and unbureaucratically.
Der multifunktionale Sniffer verfügt über eine Reihe von Tools, die die Aktivitäten des Systemadministrators erheblich vereinfachen.
Multifunctional sniffer has a set of tools that significantly simplify the activities of the system administrator.
Automatisierte, zentralisierte Richtlinienverwaltung für eine höhere Produktivität des Systemadministrators
Automated, centralized policy management increases System Administrator productivity
Des Weiteren bieten wir Installation von Servern vor Ort oder per remote inklusive Einweisung des Systemadministrators zu einem Pauschalpreis an.
For the installation of servers on site or via remote including instructing the system administrator we provide you with an all-inclusive price.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
