Vertaling van "Systemcall" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wird beides gleichzeitig verwendet, so hat der Systemcall keine Auswirkung.
If both are used simultaneously, the system call has no effect.
Ein Systemcall erfolgt aus einem interrupt.
wer hat den Systemcall aufgerufen (welches Prog...)?
Bei verschiedenen Paketen, die den Systemcall setuid() einsetzen, wurde jetzt ein Problem entdeckt.
In several packages that execute the setuid() system call a problem has been detected.
Somit kann auch hier kontrolliert werden, ob versucht wird wichtige Konfig/Systemdateien zu ändern, da man "lediglich" überprüfen muss, ob der Systemcall dem vordefinierten Ruleset entspricht oder nicht.
This allows the monitoring for attempted changes of important config/system files, we "simply" have to check if the system call satisfies the pre-defined ruleset or not...
Das Laden des Programmes wird von einem speziellen Teil der Software ausgeführt, einem wichtigen Teil des Betriebssystems, das im Falle von Linux der Systemcall exec() ist.
The execution of a program is performed by a special piece of software that is essential part of the operating system, which in the case of Linux is the system call exec().
Der zweite Typ von Lock kommt aus System V und benutzt den fcntl() Systemcall, dessen Aufruf etwas komplizierter ist.
The second type of lock comes from System V, and relies on the fcntl() system call whose invocation is a bit complicated.
Sofern GV entdeckt, dass es sich bei einem Dokument um eine PDF- oder GZip-Datei handelt, ruft es einen Systemcall auf, der den Dateinamen enthält und nicht weiter überprüft wird.
When GV detects that the document is either a PDF file or a GZip compressed file, it executes some commands with the help of the system function.
Tipp: Nanotec empfiehlt: Häufig genutzte und veränderte OD-Einträge mappen und auf weniger häufig genutzte OD-Einträge per Systemcall zuzugreifen.
Tip: Nanotec recommends: Map OD entries that are used and changed frequently and use system calls to access OD entries that are used less frequently.
Eine Schwachstelle im fstat(2) Systemcall erlaubt lokalen Benutzern, eine System Panic und damit einen Denial-of-Service (DoS) auszulösen.
Chosen fstat(2) system call allows local users to initiate a system panic, resulting in a Denial-of-Service.
Eine Funktion ändern, die kein Systemcall ist: Gleiches Prinzip wie bei einem Systemcall.
Changing a function which is not a system call: same principle as a system call.
Wir merken uns eine Prüfsumme für jeden Systemcall.
We have to keep a hash of the machine code for every system call.
Aufgrund nicht ausreichend genauer Prüfungen von Eingaben durch den Systemcall modctl ist ein lokaler Benutzer in der Lage, den Kernel dazuzu bringen, eine Speicherreservierung von Null Byte zu machen, was zu einem Absturz führt.
Due to missing input validation checks of the modctl system call, a local user could cause the kernel to perform a zero-sized or unbounded memory allocation, resulting in a crash.
