Examples with "Systemd-Unit UNIT" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zeigt Nachrichten für die festgelegte Systemd-Unit UNIT (wie eine Dienste-Unit) oder für alle Units, die auf MUSTER passen.
BESCHREIBUNG Eine Unit-Konfigurationsdatei, deren Name in.target endet, kodiert Informationen über eine Ziel-Unit von Systemd, die zur Gruppierung von Units sowie für wohlbekannte Synchronisationspunkte während des Startens verwandt werden.
DESCRIPTION A unit configuration file whose name ends in".target" encodes information about a target unit of systemd, which is used for grouping units and as well-known synchronization points during start-up.
BESCHREIBUNG Eine Unit-Konfigurationsdatei, deren Name in.target endet, kodiert Informationen über eine Ziel-Unit von Systemd, die zur Gruppierung von Units sowie für wohlbekannte Synchronisationspunkte während des Startens verwandt werden.
Das Installationsscript fragt ob es ein „systemd unit file" für dich installieren soll.
The installscript asks you for installing the systemd unit file for you.
Als nächstes wird mit einem Texteditor eine einfache Systemd Unit erstellt, die das Laden der iptables Regeln übernimmt
Next, create a simple Systemd Unit with a text editor that loads the iptables rules
IPv6 Dazu erstellt man eine eigene Systemd Unit, die das automatische Laden der iptables Filterregeln erledigt.
Check Status and Edit your Rules IPv6 To do this, you create a Systemd Unit that automatically loads the iptables filter rules.
Entwickeln Sie Testscripts basierend auf standardmäßigen Unit Testing-Frameworks (z. B. Nunit, Junit).
Develop test scripts based on standard Unit Testing frameworks (e.g.: Nunit, Junit, and TestNG).
Diese Unit ist für die Verwendung mit der Kernelbefehlszeilenoption systemd.unit= gedacht; sie wird auch verwandt, wenn eine Dateisystemprüfung auf einem benötigten Dateisystem fehlschlägt und der Systemstart nicht fortfahren kann.
This unit is supposed to be used with the kernel command line option systemd.unit=; it is also used when a file system check on a required file system fails, and boot-up cannot continue.
Java Entwickler sind an Unit Tests gewöhnt, wegen JUnit und dessen enge Kopplung in IDEs wie Eclipse.
Java developers are used to unit testing because of JUnit and its tight integration into IDEs like Eclipse.
Wenn Sie mit der Ausführung von Unit Tests in QUnit vertraut sind, können Sie sich jederzeit das gesamte Testergebnis ansehen.
You can always view the full test output if you are familiar with running Unit Tests in QUnit.
Über den neuen 'Unit Test' Knoten können JUnit Tests ausgeführt und deren Ergebnisse so in das QF-Test Protokoll und den Report integriert werden.
The new 'Unit test' node can run JUnit tests and integrate the results in the QF-Test run-log and report.
BrowserSwarm ist direkt mit dem Coderepository Ihres Teams auf GitHub verknüpft und führt mithilfe der Sauce Labs-Cloud automatisch Unit Tests mithilfe von QUnit durch.
BrowserSwarm connects directly to your team's code repository on GitHub and uses Sauce Labs' cloud to automatically run Unit Tests using QUnit.
Gemeinsam mit]init[hat die Eurex Digital Unit ein umfassendes und leicht zu bedienendes Angebot für Kunden, Regulatoren und interessierte Marktteilnehmer geschaffen.
Together with]init[, the Eurex Digital Unit has created the best possible experience for our customers, regulators and other users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
