Erstellen Sie eine leere, bootfähige Systemdiskette.
Wenn alle von ihnen normal funktionieren, kopiere einfach die wichtigen Dateien von der Systemdiskette.
If all of them function normally, just copy the important files from the system disk.
Zum Formatieren einer Systemdiskette gibt es zwei Möglichkeiten
eine Systemdiskette und eine Treiberdiskette.
Die Diskette in Laufwerk A: ist keine Systemdiskette.
Sie können die Protokolldateien auf einer Systemdiskette speichern, für die diese Einschränkung nicht gilt.
You can store your log files on a system disk, where this limitation does not apply.
Erstelle ein exaktes Bild der Systemdiskette, um ein komplettes Backup aller Dateien und Programme zu haben.
Create an exact image of the system disk in order to have a full backup of all the files and programs.
Diese Software hat den Inhalt der Systemdiskette neu strukturiert, um die Installation zu vereinfachen.
This software release has restructured the contents of the System Diskette to simplify the installation process.
Das folgende Stapelverarbeitungsprogramm formatiert eine Diskette in Laufwerk A: als Systemdiskette.
The following batch program formats a disk in drive A as a system disk.
Ändern Sie jetzt Ihre Systemdiskette?
Change your system disk now?
So erstellen Sie eine Systemdiskette
To create a system disk
Mit anderen Worten, die in dem Computer vorhandene Platte ist keine gültige Startdiskette (mit Betriebssystem) oder Systemdiskette.
In other words, the disk present in the computer is not a valid boot disk (containing OS) or system disk.
Starten Sie Ihren Computer mithilfe der Systemdiskette, um unter DOS zu booten (hierzu muss die Diskette vor dem Einschalten in das Diskettenlaufwerk eingelegt werden).
Start your computer using the system diskette to boot to DOS (by inserting it into your floppy drive before you turn it on).
