We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Systemdiskette
This software release has restructured the contents of the System Diskette to simplify the installation process.
Diese Software hat den Inhalt der Systemdiskette neu strukturiert, um die Installation zu vereinfachen.
There are two approaches to formatting a system diskette.
Zum Formatieren einer Systemdiskette gibt es zwei Möglichkeiten
Start your computer using the system diskette to boot to DOS (by inserting it into your floppy drive before you turn it on).
Starten Sie Ihren Computer mithilfe der Systemdiskette, um unter DOS zu booten (hierzu muss die Diskette vor dem Einschalten in das Diskettenlaufwerk eingelegt werden).
In case you have launched the system from the "system diskette", any disks using NTFS will be inaccessible, and therefore not testable.
Falls Sie das System von der "Systemdiskette" starten, sind mit NTFS formatierte Datenträger nicht zugänglich und können daher auch nicht getestet werden.
It includes a DOS version of the AVG system, a backup of system areas, and the system files which allow the computer to be started from the diskette (creating a "system diskette").
Die Diskette enthält eine DOS-Version des AVG-Systems, eine Sicherung der Systembereiche sowie die Systemdateien, mit denen der Computer von Diskette gestartet werden kann (mithilfe einer "Systemdiskette").
Failure to boot On completion of POST, the computer attempts to boot from a system diskette or bootable hard disk partition.
Boot-Vorgang gelingt nicht Nach Abschluß des POST versucht der Rechner, von einer Systemdiskette oder einer bootfähigen Festplattenpartition zu booten.
If you switch over color 3 in Paint Magic's title screen (file "Title Page" on the system diskette), you can directly see PM's restrictions (this picture is "faked", you can't create it with PM itself).
Wer im Titelbild von Paint Magic (File "Title Page" auf der Systemdiskette) die Farbe 3 durchschaltet, wird die Einschränkung in PM direkt sehen (das Bild ist "geschummelt", PM kann es selber nicht erzeugen).
Now put the prepared System Diskette copy into the System drive.
Legen Sie jetzt die vorbereitete Systemdiskette ein.
Turn on the Waveterm WITH an inserted System Diskette (if using a Waveterm B with Eurocom II motherboard, please boot it with the Reformat 68000 diskette to start the Waveterm A mode, then insert the Waveterm A System Diskette).
Drehen Sie das Waveterm mit eingelegter Systemdiskette auf (wenn Sie ein Waveterm B mit Eurocom II - Motherboard verwenden, starten Sie es bitte vorher mit der Reformat 68000-Diskette, um den Waveterm A-Modus zu aktivieren).
If you have just replaced the master drive with an unformatted one, you must insert a system diskette, press F1, and format the new hard disk as described in your operating system manuals.
Eine Systemdiskette einlegen, F1 drücken und die Festplatte, wie in den Handbüchern zum Betriebssystem angegeben, formatieren.
Either remove it, or replace it with a system diskette, and press F1.
Gegen eine Systemdiskette austauschen und F1 drücken.
Optimally, you boot the Fairlight from the system diskette which is contained in the folder.
Optimalerweise booten Sie den Fairlight mit der System-Diskette aus dem Ordner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.