Examples with "Systemdynamikmethoden und Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dem von ihm geleiteten Zentrum wurde kürzlich anhand Systemdynamikmethoden und Daten zur syrischen Flüchtlingskrise eine partizipative Simulation von Zwangsmigration vorgestellt.
Ich komme immer durcheinander, wenn Zahlen und Daten zu schnell erklärt werden.
I always get muddled up when numbers and dates are explained too quickly.
Sie traf eine Einschätzung basierend auf früheren Trends und Daten.
She made a guess based on previous trends and data.
Das Fundament ihres Arguments bestand aus einer Fülle von Forschung und Daten.
The underpinning of her argument was a wealth of research and data.
Umweltpolitiken müssen in Absprache mit wissenschaftlicher Forschung und Daten entwickelt werden.
Environmental policies must be developed in concert with scientific research and data.
Effektive Faktenprüfung erfordert eine sorgfältige Analyse zuverlässiger Quellen und Daten.
Effective fact-checking requires careful analysis of reliable sources and data.
Können Sie uns Namen und Daten nennen? - Wohl kaum.
Could you give us names and dates? - Probably not.
Der Fahrer bringt wie bisher Geld und Daten auf dem Cey.
As before the driver brings money and data on the Cey.
Im ersten Kapitel geht es um Wochentage, Monate und Daten.
The first topic is telling the day, month and date.
Importiert Geometrie und Daten aus externen Dateien in das aktuelle Projekt.
Imports geometry and data from external files into the current project.
Inhalte und Daten vollständig, richtig und technisch einwandfrei übermittelt werden.
Content and data are transferred fully, properly and technically perfect.
Das erlaubt einen schnellen, bequemen Zugriff auf Programme und Daten.
That offers a fast, comfortable access to programs and data.
Dies hilft jedem, auf die gewünschten Programme und Daten zuzugreifen.
This helps everyone access the programs and data that they want.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
