Systeme und Software, die die Normen in ihren Gruppen widerspiegeln.
Systems and software, which reflect the norms in their groups.
Aus dem Internet erreichbare Systeme und Software sind einer erhöhten Gefahr ausgesetzt.
By connecting applications to the internet, systems are exposed to additional risks.
Wir halten unsere Systeme und Software auf dem neuesten Stand der Sicherheit.
We keep our systems and software up with the state-of-the-art in security.
Wir entwickeln Systeme und Software für Simulation, Monitoring und Datenverarbeitung.
We are developing simulation, monitoring and data processing systems and software.
Wir liefern Komponenten sowie komplette intelligente Systeme und Software.
We supply components as well as complete intelligent systems and software.
Unser Angebot umfasst Beratung, automatisierte Systeme und Software.
Our offer includes consulting, automated systems and software.
Definition, Abstimmung und Entwicklung komplexer Produkte, Systeme und Software.
Define, align and develop complex products, systems and software.
Sie selbst tragen die Verantwortung für die Sicherung Ihrer Systeme und Software.
It is your responsibility to safeguard your own systems and software.
Intelligente Systeme und Software - seit einiger Zeit nimmt ihr Einsatz rasant zu.
Intelligent systems and software have seen their usage increase rapidly for some time now.
Lange kümmerten sich die Firmen vor allem um Systeme und Software.
For a long time, the companies have been primarily concerned with systems and software.
Wir können uns keine Ausfallzeiten leisten, müssen jedoch unsere Systeme und Software aktualisieren.
I can't afford downtime but need to refresh systems & software.
Achten Sie darauf, dass sämtliche Systeme und Software auf dem aktuellen Stand sind und über relevante Patches verfügen.
Make sure that all systems and software are up-to-date with relevant patches.
Die Anforderungen unserer Kunden an unsere Systeme und Software werden immer anspruchsvoller.
The demands of our customers on our systems and our software are getting more and more challenging.
