Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Systemen hat
Vertaling van "Systemen hat" in Engels
Die zunehmende Verbreitung von virtualisierten Systemen hat das Problem noch verstärkt.
Moreover, the growing popularity of virtualized systems has aggravated the situation even more.
Die Verfügbarkeit, Performance und Sicherheit von businessrelevanten Anwendungen und Systemen hat höchste Priorität.
The availability, performance and security of business-relevant applications and systems has the highest priority.
Bieb Systemen hat bereits für viele Bibliotheken die Kinder- und Jugendabteilung eingerichtet.
Bieb Systems has designed children's sections for a wide range of libraries.
Die Adaption von Beweidung und Mischkulturanbau in diesen Systemen hat das Potenzial ökonomische und ökologische Nutzen zu generieren.
The adoption of grazing and intercropping in such systems has the potential to create economic and environmental benefits.
Die positive Entwicklung der Nachfrage nach Pumpen, Armaturen und zugehörigen Systemen hat sich im laufenden Jahr fortgesetzt.
The positive trend in demand for pumps, valves and related systems has continued in the current year.
Die Überlagerung von Bebauungsachsen und von ästhetischen und funktionalen architektonischen Systemen hat eine große räumliche Dichte erzeugt.
The superposition of building axes and of aesthetic and functional architectural systems has produced a high spatial density.
Die Feststellung der Erfordernisse der Reziprozität und Äquivalenz zwischen den einzelnen Systemen hat sich als äußerst kompliziert und schwierig erwiesen.
Establishing these conditions of reciprocity and/or equivalence between systems has, furthermore, proved to be an excessively complex exercise.
Die Rehabilitation sensorischer Hörstörungen mit teilimplantierbaren, elektronischen Systemen hat in den letzten Jahren einen bedeutenden Stellenwert erhalten.
In recent years rehabilitation of sensorineural hearing disorders with partially implantable electronic systems has acquired major importance.
Der Trend hin zu energieeffizienteren Systemen hat uns neue Marktchancen erschlossen, denn viele unserer Lösungen sind Bestandteile moderner Endprodukte.
The trend towards more energy efficient systems has expanded our market opportunities, as our solutions are often integral features in end-products.
Die Zunahme von eingebetteten Systemen hat zu einem Anstieg des Anteils von elektrischen und elektronischen Komponenten am Wert von Kraftfahrzeugen geführt.
The increasing number of embedded systems has caused a rise of electric and electronic components and the value of those within the automobile.
Bieb Systemen hat beide Formeln schon mehrfach erfolgreich bei Auftraggebern umgesetzt.
Bieb Systems has already successfully installed the two formulas for clients a number of times.
Die rapide Einführung von HD-Video in großen, vernetzten Systemen hat gezeigt, dass Videoanalyse und -verarbeitung neue Herausforderungen hinsichtlich Speicherung und Abruf der Unmengen an Daten mit sich bringen.
The rapid adoption of HD video in large-scale, connected systems has proven video analysis and processing brings new challenges to storing and retrieving vast amounts of data.
Das Aufkommen von service-orientierten Systemen hat den Weg für ein komplett neues Gestaltungsparadigma geebnet, welches nicht nur bei Software-basierten Services (SBSs) Anwendung findet, sondern auch für menschliche Akteure geeignet ist.
The emergence of service-oriented systems has paved the way for a new computing paradigm that not only applies to software-based services (SBS) but also human actors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Systemen hat in het Duits
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 104 ms.
