Prozesse lassen sich abbilden und Auswertungen über Systemgrenzen hinweg durchführen.
Dies gilt im Übrigen auch für die innerhalb der Systemgrenzen generierten Abfallflüsse.
Ein Unfall kann so im Rahmen der Systemgrenzen verhindert werden.
Unter optimalen Bedingungen und innerhalb der Systemgrenzen.
Ein Diagramm der Systemgrenzen ist eine schematische Darstellung des untersuchten Systems.
A system boundary diagram is a schematic representation of the analysed system.
Bei der Festlegung des Untersuchungsrahmens sollte ein Diagramm der Systemgrenzen mit aufgenommen werden.
In den Texten und Abbildungen sind abweichende Systemgrenzen jeweils erwähnt.
Differing system boundaries are mentioned in the respective texts and illustrations.
Zwei zentrale Festlegungen betreffen die funktionelle Einheit und die Systemgrenzen.
Two essential parameters are determining the functional unit and the system boundaries.
Transparente Adressierung von Variablen und Prozessen macht die Systemgrenzen unsichtbar.
Transparent addressing of variables and processes makes system boundaries vanish.
Wir betrachten pharmazeutische Prozesse über den gesamten Lebenszyklus und über Systemgrenzen hinaus.
We look at pharmaceutical processes over their entire lifecycle and beyond system boundaries.
Leitsysteme, die über die Systemgrenzen hinaus kommunizieren, steigern nachhaltig die Wirtschaftlichkeit.
Control systems that communicate across system boundaries sustainably enhance profitability.
Die Veranstaltung hinterfragt die Problematik von Integration zwischen Systemgrenzen und Exklusion.
The event questions the problem of integration between system boundaries and exclusion.
Betroffen sind auch die innerhalb der Systemgrenzen erzeugten Abfallströme.
These moreover also relate to waste flows generated within the system boundaries.
